Vaccins contre la COVID‑19

Qui peut se faire vacciner

Se faire vacciner et demeurer à jour en matière de vaccination contre la COVID‑19 est le meilleur moyen de rester protégé contre les complications les plus graves de la COVID-19, y compris l’hospitalisation et le décès.

La vaccination pourrait ne pas toujours prévenir les symptômes de l’infection, mais elle permettra d’en réduire la gravité et de diminuer le risque que l’infection évolue vers un syndrome post COVID-19 (communément appelée COVID longue).

La vaccination contre la COVID‑19 est offerte gratuitement en Ontario à toute personne âgée de 6 mois et plus, peu importe son statut de citoyen ou d’immigrant, même sans carte Santé de l’Ontario.

Si vous ne possédez pas de carte Santé de l’Ontario, vous pouvez utiliser une autre forme d’identification (une pièce d’identité avec photo est requise si vous êtes âgé de 18 ans ou plus) pour permettre de vérifier votre nom et votre date de naissance, comme :

• un permis de conduire ou une carte-photo de l’Ontario
• un passeport
• un courrier recommandé, un talon de chèque de paie, une carte d’étudiant, une carte de bibliothèque
• une pièce d’identité émise par le gouvernement d’une autre administration (y compris les documents gouvernementaux étrangers et expirés)

Quand devriez-vous recevoir votre prochaine dose

Il est recommandé que les personnes qui présentent un risque élevé de développer une maladie grave après une infection au virus de la COVID-19 reçoivent une dose supplémentaire de vaccin contre la COVID-19.

Il est recommandé que les personnes suivantes reçoivent une dose supplémentaire de vaccin au printemps :

• les personnes âgées de 65 ans et plus
• les résidents des foyers de soins de longue durée ou d’une habitation collective pour personnes âgées
• les personnes de 6 mois ou plus qui sont modérément à gravement immunodéprimées (à cause d’un état pathologique sous-jacent ou d’un traitement)
• les personnes âgées de 55 ans et plus qui s’identifient en tant que membre des Premières Nations, en tant qu’Inuits ou en tant que Métis et les membres non autochtones de leur ménage âgés de 55 ans et plus.

Cette dose supplémentaire peut ajouter une couche additionnelle de protection dans les cas où la protection a diminué avec le temps pour les personnes à risque.

Les personnes qui n’appartiennent pas à ces groupes peuvent choisir de recevoir une dose supplémentaire si un fournisseur de services de santé l’a recommandé OU si elles veulent commencer ou compléter une série primaire de vaccination.

Pour l’instant, il n’est pas recommandé aux autres personnes de recevoir une dose de vaccin contre la COVID-19 au printemps. Il est recommandé d’attendre les recommandations qui seront publiées à l’approche de l’automne 2024.

Les personnes admissibles peuvent recevoir une dose de vaccin contre la COVID-19 si six mois se sont écoulés depuis la dose précédente ou qu’une infection causée par le virus de la COVID-19 a été confirmée.

Personnes qui n’ont jamais été vaccinées

Les enfants de 6 mois à 4 ans qui n’ont jamais été vaccinés contre la COVID-19 peuvent recevoir une série de 2 ou 3 doses d’une formulation XBB, selon le produit. Les administrateurs des sites de vaccination indiqueront l’intervalle approprié entre les doses.

Les personnes âgées de 5 ans et plus qui n’ont jamais reçu de vaccin contre la COVID-19 n’ont besoin que d’une seule dose d’une formulation XBB.

Il est recommandé que les personnes modérément à gravement immunodéprimées qui n'ont jamais été vaccinées reçoivent une dose supplémentaire de la formulation XBB cet automne par rapport à ce qui est indiqué ci-dessus.

Personnes immunodéprimées

Il est recommandé que les personnes modérément à gravement immunodéprimées qui n'ont jamais été vaccinées reçoivent une dose supplémentaire de vaccin contre la COVID-19 ce printemps. C’est particulièrement important pour les personnes qui n’ont pas reçu de dose l’automne dernier.

Pour ces personnes les moments où il est préférable de recevoir des doses de vaccin contre la COVID-19 peuvent varier en fonction de l’état de santé et de la situation personnelle de chaque personne. On encourage ces personnes à parler à leur fournisseur de soins de santé.

Communiquez avec votre fournisseur de soins de santé si vous avez reçu une greffe de cellules souches hématopoïétiques, une greffe de cellules hématopoïétiques (autologue ou allogénique) ou si vous avez reçu une thérapie CAR T-cell après votre vaccin contre la COVID-19. Il se peut que l’on vous recommande de vous faire vacciner de nouveau en raison d'une perte d'immunité à la suite d'une greffe ou d'une thérapie.

Quand faut-il consulter son médecin avant de se faire vacciner?

Discutez avec votre médecin ou à votre professionnel de la santé si vous avez des questions sur la vaccination ou si vous ou la personne pour laquelle vous prenez rendez-vous :

• êtes immunodéprimé en raison d’une maladie ou d’un traitement (pour discuter du moment optimal pour la vaccination)
• avez déjà eu une réaction allergique grave après avoir reçu un vaccin contre la COVID‑19 ou si vous avez une allergie à un des composants du vaccin contre la COVID‑19

Pour plus d’information, consultez le Guide canadien d’immunisation.

Si vous avez eu la COVID-19

Si vous avez déjà eu la COVID‑19, vous devez quand même être vacciné pour être protégé contre une réinfection ou des complications graves de la maladie conformément aux recommandations actuelles en matière de vaccination. Si l’infection seule offre une certaine protection, la vaccination combinée à l’infection permet d’améliorer encore la réponse immunitaire.

Même si vous vous êtes remis de la COVID‑19, vous n’êtes pas immunisé et vous pouvez toujours contracter le virus, être contagieux sans présenter de symptômes et le transmettre à d’autres personnes de votre communauté.

Si vous avez reçu votre vaccin à l’extérieur de l’Ontario

Si vous avez reçu votre vaccin contre la COVID‑19 à l’extérieur de l’Ontario ou du Canada, vous devriez enregistrer votre vaccination en communiquant avec votre bureau de santé publique local.

Il est important d’enregistrer des vaccins reçus à l’étranger pour s’assurer que les futures doses d’un vaccin contre la COVID-19 sont administrées en toute sécurité et à des intervalles appropriés.

Il faut enregistrer un vaccin administré à l’étranger dans les cas suivants :

• un enfant de moins de cinq ans a reçu une ou plusieurs doses d’un vaccin contre la COVID-19 approuvé hors de l’Ontario (pour s’assurer qu’il a reçu toutes les doses nécessaires pour être protégé)
• la personne a cinq ans ou plus et a reçu une ou plusieurs doses hors de l’Ontario au cours des six derniers mois (pour s’assurer que toute dose future nécessaire sera administrée à un intervalle approprié)

D’autres doses administrées peuvent être enregistrées à la discrétion du bureau de santé publique local.

Vous devez fournir une preuve, telle qu’un certificat de vaccination, à votre bureau de santé publique pour être enregistré. Le bureau de santé publique peut demander des preuves supplémentaires de la vaccination, telles que des informations sur la clinique ou la pharmacie ou des documents de voyage comme une carte d’embarquement.

Si vous avez présenté une demande pour faire enregistrer vos doses de vaccins reçues à l’extérieur de la province auprès de votre bureau de santé publique et que vous attendez qu’elles soient enregistrées, vous pouvez téléphoner à l’InfoCentre provincial pour la vaccination pour prendre votre prochain rendez-vous pour la vaccination si vous remplissez les critères suivants :

• vous possédez une carte Santé de l’Ontario ou un identifiant COVID (un numéro unique qui vous a été attribué par votre bureau de santé publique en remplacement d’un numéro de carte Santé)
• votre bureau de santé publique utilise le Système provincial de prise de rendez-vous
• vous êtes en mesure d’apporter vos récépissés de vaccination de la province à votre rendez-vous de vaccination à des fins de validation

Vous pouvez joindre l’InfoCentre provincial pour la vaccination par téléphone au  1 833 943-3900 (pour les personnes sourdes, malentendantes ou ayant des troubles de la parole, le numéro ATS est le  1 866 797-0007 ).

Les informations sont fournies dans plus de 300 langues, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) de 8 h 30 à 17 h (heure de l’Est).

Types de vaccins

Seuls les vaccins que Santé Canada a approuvés et jugés sûrs et efficaces seront administrés en Ontario.

Tous les vaccins :

• sont sûrs
• peuvent être combinés en toute sécurité pour les personnes âgées de 6 mois et plus
• confèrent une forte protection contre les maladies graves dues à la COVID‑19 et à ses variants

Si vous êtes allergique aux vaccins à ARNm ou si vous présentez une quelconque contre-indication à l’emploi de ces vaccins ou encore si vous ne voulez pas recevoir un vaccin à ARNm, les vaccins Novavax sont offerts sur demande auprès de votre bureau de santé publique local, de votre fournisseur de soins de santé ou de votre pharmacie participante. Les vaccins Novavax sont autorisés pour les personnes de 12 ans et plus.

Les doses de vaccins contre la COVID-19 varient en fonction du produit ou de l’âge. Vous recevrez une dose de rappel adaptée à votre âge et approuvée par Santé Canada en fonction de votre admissibilité au moment de la vaccination.

Renseignez-vous sur les vaccins approuvés par Santé Canada.

Vaccins pour les enfants et les jeunes

Les vaccins sont sûrs et efficaces, et constituent le meilleur moyen de rester protégé contre la COVID‑19 et ses variants. Les vaccins sont un outil important pour aider à prévenir les maladies graves et à favoriser la santé et le mieux-être général de nos enfants et de nos communautés.

Santé Canada a approuvé l’utilisation de vaccins contre la COVID‑19 chez les enfants âgés de 6 mois et plus et a déterminé que ces vaccins :

• sont sûrs, efficaces et fabriqués selon les normes de contrôle de qualité et d’assurance les plus rigoureuses
• présentent une forte réponse immunitaire et préparent le système immunitaire à combattre la COVID‑19 et ses variants
• diminuent de manière significative le risque de développer des complications graves d’une infection par la COVID‑19
• diminuent de manière significative le risque de maladie à plus long terme due au syndrome inflammatoire multisystémique chez les enfants (SIME) ou les adultes (SIMA), une maladie rare, mais grave pouvant survenir dans les semaines après une infection par la COVID‑19

Le vaccin ne nuira pas à l’obtention d’autres vaccins

Les enfants et les jeunes peuvent se faire vacciner contre la COVID‑19 même si leurs autres vaccins ne sont pas à jour.

Si votre enfant est en retard dans ses vaccinations, nous vous encourageons à contacter son professionnel de la santé pour qu’il soit à jour.

Les enfants âgés de 6 mois et plus peuvent se faire vacciner contre la COVID-19 au même moment que, avant ou après tout autre vaccin courant. Les parents et le personnel soignant devraient discuter de la vaccination contre la COVID-19 avec un professionnel de la santé afin de déterminer le meilleur moment pour faire vacciner un enfant.

Renseignez-vous sur la vaccination des enfants qui vont à l’école.

Où se faire vacciner

Les personnes admissibles âgées de 6 mois et plus peuvent prendre rendez-vous :

• dans les pharmacies participantes
• sur le Portail pour la vaccination contre la COVID‑19
• en appelant l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900 disponible dans plus de 300 langues, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés) de 8 h 30 à 17 h 00, heure de l’Est (ATS pour les personnes sourdes, malentendantes ou ayant des troubles de la parole : 1 866 797-0007
• auprès de bureaux de santé publique en utilisant leur système de prise de rendez-vous
• auprès de fournisseurs de soins primaires participants
• dans les cliniques de vaccination dirigées par des Autochtones

Les bureaux de santé publique peuvent également proposer des options supplémentaires pour la vaccination des enfants âgés de 6 mois à 4 ans, comme des cliniques sans rendez-vous, qui ne figureront pas sur le portail de vaccination contre la COVID‑19. Pour obtenir des informations sur les options locales, veuillez visiter le site Web de votre bureau de santé publique local.

Cliniques de vaccination dirigées par des Autochtones

Si vous vous identifiez comme membre des Premières Nations, des Inuits ou des Métis, vous pouvez trouver des informations sur la vaccination ou prendre rendez-vous pour recevoir votre vaccin contre la COVID‑19 dans une clinique de vaccination dirigée par des Autochtones.

Obtenir de l’information générale sur la vaccination

Il est normal d’avoir encore des questions sur la vaccination. Le cas échéant, vous pouvez :

• communiquer avec l’InfoCentre provincial pour la vaccination pour parler à un agent au 1 833 943-3900 , dans plus de 300 langues, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés) de 8 h 30 à 17 h 00, heure de l’Est (ATS pour les personnes sourdes, malentendantes ou ayant des troubles de la parole :  1 866 797-0007 )
• communiquer avec le bureau de santé publique de votre région
• prendre un rendez-vous téléphonique avec le centre VaxFacts pour parler avec un médecin de confiance du Réseau de santé de Scarborough sur le site www.shn.ca/vaxfacts (en anglais seulement)
• Santé811 en ligne ou le 811 (ATS : 1 866 797-0007  sans frais) pour recevoir des conseils et des renseignements en matière de santé 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Parents et tuteurs

• discutez avec le médecin de famille de votre enfant, le pédiatre ou l’infirmière praticienne

Aide pour le Portail pour la vaccination contre la COVID‑19 ou pour obtenir une preuve de vaccination

Pour obtenir de l’aide pour prendre un rendez-vous en utilisant le portail de vaccination contre la COVID-19 ou pour obtenir une preuve de vaccination, appelez l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900 qui fournit des renseignements dans plus de 300 langues, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés) de 8 h 30 à 17 h 00, heure de l’Est (ATS pour les personnes sourdes, malentendantes ou ayant des troubles de la parole :  1 866 797-0007 ).