Version PDF
Introduction
La Politique sur la recherche en technologies sensibles et les affiliations préoccupantes prévoit que les demandes de subvention de recherche présentées par une université ou un établissement de recherche affilié à cette université, aux conseils subventionnaires fédéraux - les Instituts de recherche en santé du Canada, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada - et la Fondation canadienne pour l'innovation qui impliquent des projets visant à faire progresser un domaine de recherche en technologies sensibles ne seront pas financées si l'un des chercheurs participant aux activités soutenues par la subvention est affilié, ou reçoit du financement ou une contribution en nature d’une université, d’un institut de recherche ou d’un laboratoire rattaché à des organisations militaires, de défense nationale ou de sécurité d'État qui pourraient présenter un risque pour la sécurité nationale du Canada.
Cette politique comprend deux listes qui fonctionnent conjointement - une liste des Domaines de recherche technologique sensibles et une liste des Organisations de recherche nommées, fournie ci-dessous.
Pour garantir la conformité avec la Politique sur la recherche en technologies sensibles et les affiliations préoccupantes, tous les chercheurs participant à des activités financées par une subvention de recherche qui font progresser un domaine de recherche technologique sensible doivent consulter la liste des Organisations de recherche nommées. Cette liste est composée d'organisations et d'institutions de recherche qui présentent le risque le plus élevé pour la sécurité nationale du Canada en raison de leurs liens directs ou indirects avec des organisations militaires, de défense nationale et de sécurité d'État.
La liste des Organisations de recherche nommées sera régulièrement mise à jour pour tenir compte de l'évolution des menaces à la sécurité nationale du Canada, qui peuvent provenir de n'importe où dans le monde.
Les chercheurs doivent garder à l'esprit que les institutions qui ne figurent pas sur la liste peuvent tout de même présenter un risque. Les chercheurs sont encouragés à appliquer des pratiques de diligence raisonnable afin d'atténuer les risques susceptibles d'être associés à toute collaboration ou tout partenariat dans un domaine de recherche en technologies sensibles. Les chercheurs sont également encouragés à divulguer de manière transparente leurs affiliations, financements et soutiens en nature avec l'institution qui les parraine et avec leur équipe de recherche, afin de favoriser la confiance et de garantir la sécurité de la recherche sensible contre les transferts non désirés de connaissances et de technologies.
Liste des organisations de recherche nommées
Nous nous sommes efforcés d'indiquer avec précision le nom de chaque organisation de recherche. Toutefois, certaines des organisations figurant sur cette liste n'existent officiellement que dans une langue autre que l'anglais ou le français. Plusieurs organisations ont des noms couramment utilisés en anglais; ceux-ci ont été utilisés dans la mesure du possible. Des efforts ont également été faits pour traduire en français les noms des organisations à partir de ces noms couramment utilisés en anglais. Par contre, certains noms en anglais ont été retenus afin de faciliter l’identification des organisations. L'orthographe de certains noms peut varier en anglais et en français par rapport à d'autres traductions existantes.
La liste des organisations de recherche nommées qui suit est classée par ordre alphabétique en fonction du nom de l'université, de l'institut de recherche ou du laboratoire rattaché à des organisations militaires, de défense nationale ou de sécurité d'État.
A
- Académie chinoise d'électronique et de technologie de l'information [China Academy of Electronics and Information Technology] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : CAEIT; CETC CAEIT
- Académie chinoise des sciences - Institut d'automatisation de Shenyang [China Academy of Science - Shenyang Institute of Automation] (République populaire de Chine)
- Académie chinoise d'ingénierie physique [Chinese Academy of Engineering Physics] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : China Academy of Engineering Physics; CAEP, Beijing Computational Science Research Center, Ninth Academy; Southwest Computing Center; Southwest Institute of Applied Electronics; Southwest Institute of Chemical Materials; Southwest Institute of Electronic Engineering; Southwest Institute of Environmental Testing; Southwest Institute of Explosives and Chemical Engineering; Southwest Institute of Fluid Physics; Southwest Institute of General Designing and Assembly; Southwest Institute of Machining Technology; Southwest Institute of Materials; Southwest Institute of Nuclear Physics and Chemistry; Southwest Institute of Research and Applications of Special Materials Factory; Southwest Institute of Structural Mechanics; The High Power Laser Laboratory; The Institute of Applied Physics and Computational Mathematics; 901 Institute; Center for High Pressure Science & Technology Advanced Research; HPSTAR; China Jiuyuan Trading Corporation; Peac Institute of Multiscale Science; Sichuan Dingcheng Material Trade Co. Ltd.; Sichuan Haitian New Technology Group Co. Ltd.; Sichuan Zhonghe Import and Export Trade Co. Ltd.; Skyeye Laser Technology Limited; Chengdu Fine Optical Engineering Research Center; Beijing Jincheng Huanyu Electronics Co. Ltd.
- Académie d'alerte précoce de l'armée de l'Air [Airforce Early Warning Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Wuhan Radar Institute
- Académie d'aviation de l'armée de l'Air de Harbin [Airforce Harbin Flight Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Harbin Flight College of Air Force
- Académie d'aviation de l'armée de l'Air de Xi'an [Air Force Xi'an Flight Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Air Force Xi'an Flight Academy; Air Force Xi'an Flight Academy; Xi'an Flying College of PLA Air Force
- Académie de la Garde côtière chinoise [China Coast Guard Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : China Maritime Police Academy; People's Armed Police China Coast Guard Academy; PAP China Coast Guard Academy
- Académie de logistique de la marine [Navy Logistics Academy] (République populaire de Chine)
- Académie de pilotage de l'armée de l'Air de Shijiazhuang [Airforce Flight Academy Shijiazhuang] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Air Force Shijiazhuang Flight Academy; Shijiazhuang Flying College of the PLA Airforce; Shijiazhuang Flight College of Air Force
- Académie de recherche navale [Naval Research Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Navy Research Academy; PLA Navy Equipment Academy; Naval Equipment Academy; Naval Academy
- Académie des officiers mariniers [Naval Petty Officer Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Navy Bengbu Petty Officer Academy; Naval Petty Officer Academy
- Académie des opérations spéciales de l'armée [Army Special Operations Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Army Special Operations College
- Académie des sciences médicales militaires [Academy of Military Medical Sciences] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : AMMS
- Académie des sciences militaires [Academy of Military Science] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : AMS
- Académie des sous-marins de la marine [Navy Submarine Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Navy Submarine Academy
- Académie des sous-officiers des communications (SOC) de l'armée de l'Air [Airforce Communication NCO Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Dalian Communications NCO Academy
- Académie des transports militaires de l'armée [Army Military Transportation Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Academy of Military Transportation
- Académie d'infanterie de l'armée [Army Infantry Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Army Infantry Academy of PLA; PLA Army Infantry Academy; Nachang Army Academy
- Académie du service militaire [Army Service Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Army Service Academy
- Académie militaire d'artillerie et de la défense aérienne [Army Academy of Artillery and Air Defense] (République populaire de Chine)
- Académie militaire de défense des frontières et des côtes [Army Academy of Border and Coastal Defense] (République populaire de Chine)
- Académie militaire des forces blindées [Army Academy of Armored Forces] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Army Armored Forces Academy; Armored Forces Engineering Academy Académie navale de Dalian (Dalian)
- Académie navale de Dalian [Dalian Naval Academy] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Dalian Naval Academy
- Association professionnelle de l'Organisation autonome à but non lucratif des concepteurs de systèmes informatiques [Autonomous Noncommercial Organization Professional Association of Designers of Data Processing Systems] (Russie)
Alias connu(s) : ANO PO KSI
C
- Centre chinois de recherche et de développement en aérodynamique [China Aerodynamics Research and Development Center] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : CARDC; Unit 63820; 29th Testing and Training Base; Academy of Military Science Aerodynamics Testing Base
- Centre de recherche avancée en science et technologie à forte pression [Center for High Pressure Science and Technology Advanced Research] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : HPSTAR; Beijing High Voltage Science Research Center
- Centre de recherche en ingénierie optique de pointe de Chengdu [Chengdu Fine Optical Engineering Research Center] (République populaire de Chine)
- Centre de recherche en physique [Physics Research Center] (Iran)
Alias connu(s) : PHRC; Physics Research Centre; Physic Research Center
- Centre de recherche en sciences informatiques de Beijing [Beijing Computational Science Research Centre] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : BCSRC; Beijing Computing Science Research Centre; CSRC
- Centre de recherche sur les technologies d’explosion et d’impact [Explosion and Impact Technology Research Centre] (Iran)
Alias connu(s) : Research Centre for Explosion and Impact; METFAZ
- Collège d'aviation de l'armée [Army Aviation College] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Army Aviation School
- Collège de commandement de la force roquette [Rocket Force Command College] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : SMF Command College; Strategic Missile Force Command College Collège de commandement de la Police armée du peuple (Langfang)
- Collège de commandement de la Police armée du peuple [People's Armed Police Command College] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PAP Command College; The People's Armed Police College China; The Chinese People's Armed Police Forces Academy
- Collège de commandement de l'armée de l'Air [Airforce Command College] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Air Force Command College; Air Force Command College; AFCC; PLA Air Force Command Academy
- Collège de commandement de l'armée de Nanjing [Nanjing Army Command College] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Nanjing Army Command College
- Collège de commandement naval [Naval Command College] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Navy Command College; Navy Command College; Naval Command Academy
- Collège de police ferroviaire [Railway Police College] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Ministry of Public Security Railway Police College; MPS Railway Police College
- Collège des Officiers du PAP [Officers College of the PAP] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PAP Officers' College; People's Armed Police Officers' College
- Collège des sous-officiers PAP [PAP NCO College] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : People's Armed Police NCO College
E
- École des sergents de la force roquette [Rocket Force Sergeant School] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Rocket Force NCO College; Rocket Force Sergeancy School; Rocket Force Sergeant School of the PLA; PLA Rocket Force Academy; Rocket Force NCO College; Rocket Sergeant School
I
- Institut A.A. Kharkevich pour les problèmes de transmission de l'information, Académie des sciences de Russie [A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems, IITP, Russian Academy of Sciences] (Russie)
- Institut chinois des sciences médico-légales du ministère de la Sécurité publique [Ministry of Public Security's Institute of Forensic Science of China] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Forensic Identification Center of the Ministry of Public Security of the People's Republic of China; Material Identification Center of the Ministry of Public Security of the People's Republic of China
- Institut de défense NBC [Institute of NBC Defense] (République populaire de Chine)
- Institut de formation et de recherche de l'Organisation des industries de défense [Defence Industries Organization Training and Research Institute] (Iran)
Alias connu(s) : Defence Industry's Training and Research Institute; Defence Industry's Training and Education Institute; Defence Industries Training and Research Institute; Defensive Research Training Institute; DRTI; Defence Ministry's Institute for Defence Education and Research; Institution for Research and Training of the Defence Industries; Organization for Defence Education and Research
- Institut de physique appliquée [Institute of Applied Physics] (Iran)
Alias connu(s) : IAP; Applied Physics Institute; Institute for Applied Physics
- Institut de recherche aérospatiale [Aerospace Research Institute] (Iran)
Alias connu(s) : ARI
- Institut de recherche de l'armée [Army Research Institute] (République populaire de Chine)
- Institut de recherche de l'armée de l'Air [Air Force Research Institute] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Air Force Equipment Academy; Key Laboratory of Complex Aviation System Simulation
- Institut de recherche sur la force roquette [Rocket Force Research Institute] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Second Artillery Equipment Academy; Rocket Force Equipment Academy
- Institut de technologie de Beijing [Beijing Institute of Technology] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : BIT
- Institut de technologie de Harbin [Harbin Institute of Technology] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : HIT
- Institut de technologie informatique de l'Académie chinoise des sciences [Chinese Academy of Sciences Institute of Computing Technology] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Institute of Computing Technology Chinese Academy of Sciences; Institute of Computing Technology; CAS ICT; ICT CAS
- Institut de technologie nucléaire du Nord-Ouest [Northwest Institute of Nuclear Technology] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : NINT; Institute of Northwest Nuclear Technology; Northwest Nuclear Technology
- Institut des sciences et technologies électroniques de Beijing [Beijing Electronic Science and Technology Institute] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : BESTI
- Institut des technologies de l'information de Nanjing [Nanjing Institute of Information Technology] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Nanjing 841 Institute; Nanjing Research Institute of Information Technology; Nanjing Information Technology Institute
- Institut d'ingénierie aérospatiale de la Chine du Nord [North China Institute of Aerospace Engineering] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : NCIAE
- Institut Pasteur d'Iran [Pasteur Institute of Iran] (Iran)
Alias connu(s) : Iranian Pasteur Institute; Pasteur Institute; Institute Pasteur of Iran; Institute Pasteur; Institute de l'Iran
- Institut Peac des sciences multi-échelles [Peac Institute of Multiscale Science] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Peak Multiscale Science Institute; Peak Multi-Scale Scientific Research Institute
L
- Laboratoire national de Hefei pour les sciences physiques à petite échelle [Hefei National Laboratory for Physical Sciences at Microscale] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : National Research Center for Microscale; Microscale National Research Center
- Laboratoire principal d'ingénierie des systèmes d'information [Key Laboratory of Information Systems Engineering] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : KLISE
O
- Organisation iranienne de recherche pour la science et la technologie [Iranian Research Organization for Science and Technology] (Iran)
Alias connu(s) : IROST
U
- Université Beihang [Beihang University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Beijing University of Aeronautics and Astronautics; BUAA
- Université d'aéronautique et d'astronautique de Nanjing [Nanjing University of Aeronautics and Astronautics] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Nanhang University; NUAA
- Université de la Chine du Nord [North University of China] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : NUC
- Université de la Défense nationale [National Defense University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : NDU
- Université de l'armée de l'Air Shahid Sattari [Shahid Sattari Air Force University] (Iran)
Alias connu(s) : Shahid Sattari Air Academy; Shahid Sattari Academy for Air Sciences and Technology
- Université de l'aviation de la marine [Navy Aviation University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Naval Aviation University; Naval Aeronautics and Astronautics University
- Université de l'aviation de l'armée de l'Air [Aviation University of Air Force] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Air Force Aviation University; Aviation University Air Force; Air Force Aviation University; AUAF; Aviation University of PLA Air Force
- Université de logistique de la Police armée du peuple [Logistics University of the People's Armed Police Force] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PAP Logistics University
- Université de logistique de l'armée de l'Air [Airforce Logistics University] (République populaire de Chine)
- Université de médecine de la marine [Navy Medical University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Second Military Medical University
- Université de médecine militaire [Army Medical University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Third Military Medical University
- Université de police des enquêtes criminelles de Chine [Criminal Investigation Police University of China] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : CIPUC
- Université de technologie Sharif [Sharif University of Technology] (Iran)
Alias connu(s) : Arya-Mehr University of Technology; SHFT; SUT: Sharif Technical University
- Université de Tianjin [Tianjin University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : TJU
- Université des postes et télécommunications de Beijing [Beijing University of Posts and Telecommunications] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : BUPT
- Université des relations internationales [University of International Relations] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : UIR; Institute of International Politics
- Université des sciences électroniques et électriques de Chine [University of Electronic Science and Technology of China] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : UESTC
- Université des sciences et technologies de Nanjing [Nanjing University of Science and Technology] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : NJUST
- Université des sciences médicales Baghyatollah [Baghyatollah Medical Sciences University] (Iran)
Alias connu(s) : Alias connu(s) : BMSU; Bagiatollah Medical Sciences University; Baghiatollah Medical Sciences University; Baqyatollah Medical Sciences University; Baqiyatallah Medical Sciences University; Baqiyatallah University of Medical Sciences; Baqiatollah Medical Sciences University
- Université d'Hunan [Hunan University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : HNU
- Université d'ingénierie de Harbin [Harbin Engineering University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : HEU
- Université d'ingénierie de la CAPF [Engineering University of the CAPF] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PAP Engineering University
- Université d'ingénierie de la force roquette [Rocket Force University of Engineering] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Rocket Force Engineering University; RFUE; RFEU; Xi'an Research Institute of High Technology; Xi'an Research Institute of High-Tech
- Université d'ingénierie de l'armée [Army Engineering University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Army Engineering University of the PLA
- Université d'ingénierie de l'armée de l'Air [Airforce Engineering University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : AFEU
- Université d'ingénierie de l'information [Information Engineering University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLAIEU; IEU; Luoyang Foreign Languages University; PLA Foreign Languages University; Luoyang Foreign Language Institute; Luoyang University; Zhengzhou Institute of Surveying and Mapping; Zhengzhou Information Science and Technology Institute; National Digital Switching System Engineering and Technology Research Center; State Key Laboratory of Mathematical Engineering and Advanced Computing
- Université d'ingénierie navale [Naval University of Engineering] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Naval Engineering University; NUE
- Université d'ingénierie spatiale [Space Engineering University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : PLA Equipment Academy; Aerospace Engineering University; A/SEU; PLA Equipment Command and Technology Academy
- Université Imam Hossein [Imam Hossein University] (Iran)
Alias connu(s) : Imam Hussein University; IHU; Imam Hossein University of the Revolutionary Guards
- Université médicale de l'armée de l'Air [Air Force Medical University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Air Force Medical University; Air Force Military Medical University; Fourth Military Medical University; Fourth Medical University
- Université nationale de technologie de la défense [National University of Defense Technology] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : NUDT; Changsha Institute of Technology; National Key Laboratory for Parallel and Distributed Processing; Hunan Guofang Kei University
- Université polytechnique du Nord-Ouest [Northwestern Polytechnical University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : NWPU; NPU; Northwest Polytechnic University; Northwest Polytechnical University; Northwestern Polytechnical University
- Université populaire de la sécurité publique de la Chine [People's Public Security University of China] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Chinese People Public Security University; PPUSC
- Université populaire de police de Chine [China People's Police University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : CPPU; Ministry of Public Security China People's Police University; MPS China People's Police University
- Université Shahid Beheshti [Shahid Beheshti University] (Iran)
Alias connu(s) : SBU; Martyr Baheshti University; University of Shahid Beheshti; Shahid Behashti University; Shaheed Beheshti University; Beheshti University; Shahid Martyr Beheshti University; National (Shahid Beheshti) University
- Université Sichuan [Sichuan University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : SCU
- Université sociale de Jiangnan [Jiangnan Social University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : Institute of Cadre Management; Institute of International Relations Suzhou Campus; Jiangnan Institute of Social Studies; Ministry of State Security Administrative Institute
- Université technologique de Xi'an [Xi'an Technological University] (République populaire de Chine)
Alias connu(s) : XATU
#
- 27e Centre scientifique du ministère russe de la Défense [27th Scientific Center of the Russian Ministry of Defense] (Russie)
Alias connu(s) : 27th NTs
- 33e Institut de recherche et d'essais scientifiques [33rd Scientific Research and Testing Institute] (Russie)
Alias connu(s) : 33rd TsNII
- 46e Institut central de recherche scientifique TSNII [46th TSNII Central Scientific Research Institute] (Russie)
Alias connu(s) : 48 TsNII; 46 TsNII MO RF
- 48e Institut central de recherche scientifique [48th Central Scientific Research Institute] (Russie)
Alias connu(s) : 48th TsNII Sergiev Posad; Zargorsk Institute; Scientific Research Institute of Medicine; the Virology Center; 48th TsNII Yekaterinburg; Military Technical Scientific Research Institute; Center for Military Technical Problems of Biological Defense; 48th TsNII Kirov; Scientific Research Institute of Microbiology; Scientific Research Institute of Epidemiology and Hygiene