Résumé
Le témoignage de Jeanne Carrière, qui a recouvré l'usage de ses mains grâce à une chirurgie après qu'un accident l'eut laissée tétraplégique; le temps passé par les jeunes à naviguer sur Internet; un plaidoyer pour moderniser la formation générale dans les cégeps du Québec; les ratés de SAAQclic; la reprise des cliniques juridiques gratuites de Juripop dans le métro de Montréal; et le début du Salon du VR [véhicule récréatif] de Montréal.