Copy
Français

Horizon is recruiting Internationally Educated Nurses
Horizon is recruiting Internationally Educated Nurses, like Karol, to join the team as a Patient Care Attendants, and is assisting them in becoming Registered Nurses here in New Brunswick. Karol was a Registered Nurse in the Philippines and has recently begun her career here in New Brunswick at Horizon’s Saint John Regional Hospital. She too is encouraging other internationally educated nurses to consider coming to New Brunswick.
“The process might take a while but it’s all worth it,” she said. “Canada values health care workers, and it is a great place to pursue your nursing career.”
Are you an interested Internationally Educated Nurse? Or do you know someone that may be interested? Email Careers@HorizonNB.ca for more information and/or to apply!

"I love working at Horizon's Sackville Memorial Hospital"
We asked Emilie, a Nurse Manager in Sackville, NB, what she loves about her work, and she said: “I love working at Horizon’s Sackville Memorial Hospital. It’s a small hospital, so you get a real sense of community.”
Horizon is actively recruiting nurses like Emilie, as well as physicians and other health care workers to join our dedicated team in Sackville (and other great small communities in New Brunswick).
Check out this video!
Interested health care workers can email careers@HorizonNB.ca to schedule a time to talk about opportunities.

Do you know the signs of a heart attack?
February is Heart Month, the perfect time to learn the signs of a heart attack.
Heart attacks can come on suddenly and they do not discriminate – they can happen to anyone.
Know the signs:
  • Chest discomfort (pressure, squeezing, fullness or pain, burning or heaviness)
  • Sweating
  • Upper body discomfort (neck, jaw, shoulder, arms, back)
  • Nausea
  • Shortness of breath
  • Light-headedness
Timely and appropriate care of someone experiencing a heart attack can improve their recovery. Knowing the signs could help save a life. Click here to learn more.
Understanding Obesity: Impacts of Weight Bias and Discrimination
February is Psychology Month!
Amy, Psychology Intern at Horizon’s Stan Cassidy Centre for Rehabilitation in Fredericton, wrote a psychology blog this month on understanding obesity, and the impacts of weight bias and discrimination.
“Many believe obesity can be controlled by eating less and moving more, but it’s not that simple,” said Amy.
To learn more about how we can change the way we think about obesity and reduce weight bias and discrimination, check out Amy’s blog, here.
Small acts of kindness go a long way!
Everyone could use an extra dose of kindness these days, which is why we’re sharing some more of the acts of kindness Horizon’s team of health care workers have experienced or done for others recently:
  • In January, staff from the COVID-19 Intensive Care Unit (ICU) at Horizon’s The Moncton Hospital donated and delivered 91 water bottles to the Community Sports Program, a free program that brings Moncton area students together to play recreational sports. Click here to read more.
  • Concerned she wouldn’t be able to make it to her shift at Horizon’s The Moncton Hospital during a snowstorm this month, Delaney called the RCMP to ask if they would drive her to the hospital. Despite the rough weather conditions, Constable Marc was up for the challenge and personally drove Delaney to her shift. Click here to read more.
  • The Sackville community shared the love with our health care team at Horizon’s Sackville Memorial Hospital on Valentine’s Day by providing treats and coffee for the team. Click here to read more.
These small acts of kindness go a long way!
We will continue to share random acts of kindness on our social media channels. Follow for more and let us know if you’ve performed a random act of kindness lately! Message us on social media or email HorizonStar@HorizonNB.ca to submit your story. 
Horizon has resumed non-urgent surgeries and outpatient appointments
Although Red level protocols remain in place across Horizon, we were able to safely resume non-urgent medical procedures, elective surgeries, outpatient appointments and other professional services appointments.
If you have an appointment or surgery at a Horizon hospital or health care facility, please attend as scheduled.
All patients, clients and support persons will continue to be screened for COVID-19 symptoms. You must pass screening to attend your appointment.
More Red alert level information is available here.
Book your COVID-19 vaccination today!
We can take walk-ins at our COVID-19 vaccination clinics for all age groups:
  • Children aged five to 11: 1st or 2nd dose
  • Youth aged 12 to 17: 1st or 2nd dose
  • Anyone aged 18+: 1st, 2nd, or 3rd dose
See when clinics take place in your area, here.
Consider your options for receiving care!
Horizon Emergency Departments across the province remain busy and patients with non-urgent symptoms may experience long wait times. But there are other options available.
Consider one of the following options:
  • Try eVisitNB virtual care services from the comfort of your home. The service is free for New Brunswickers. Book an appointment here.
  • If you are feeling unwell, don’t delay. Contact your primary care provider.
  • Need a prescription refill? Visit your local pharmacist or primary care provider.
  • A sore throat, earache or rash could be treated at a local after-hours clinic.
  • If you need health care advice or are unsure about your medical issue, contact Tele-Care 811.
Visit SoWhyWait.ca to help choose your best option: pharmacist, primary health care provider, after-hours clinic, virtual care, Tele-Care 811, the Urgent Care Centre at Horizon’s St. Joseph’s Hospital for the Saint John area or the Emergency Department.
If you are experiencing a medical emergency, please call 911 or proceed to your local Emergency Department. We will continue to prioritize emergency, critical, and urgent cases.
A Horizon RN and her family competed on Family Feud Canada this week!
A Horizon RN and her family were hoping to have all the right answers when competing on Family Feud Canada this past week!
“It was a unique and outstanding family experience and something very positive to focus on during all the craziness of the pandemic,” said Diane, a discharge planning coordinator at Horizon’s Saint John Regional Hospital.
The Quinn family team taped the episode in November 2021.
If you missed it, watch it anytime on CBC Gem!
Temporary Change In Service Hours for the Emergency Department at Horizon's Sackville Memorial Hospital
The Emergency Department at Horizon’s Sackville Memorial Hospital has a temporary change in service hours: 8 a.m. to 4 p.m., seven days a week.
 
Want to learn more about Horizon?
Visit Horizon's Community News Channel or follow us on Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, and LinkedIn.
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list. Please email Newsletter@HorizonNB.ca with your feedback, questions, and story ideas.
English
Horizon est à la recherche d'infirmières et infirmiers formés à l'étranger
Horizon est à la recherche d’infirmières et infirmiers formés à l’étranger comme Karol qui désirent se joindre à son équipe à titre de préposés aux soins des patients et faire la transition vers un poste d’infirmière ou d’infirmier immatriculé ici, au Nouveau-Brunswick. Karol est une employée de l’Hôpital régional de Saint John du Réseau de santé Horizon qui s’est récemment établie au Nouveau-Brunswick après avoir été infirmière immatriculée aux Philippines. Elle encourage d’autres infirmières et infirmiers formés à l’étranger à faire comme elle et à venir travailler au Nouveau-Brunswick.
« Le processus est peut-être un peu long, mais il en vaut la peine », dit-elle. « Le Canada respecte les travailleurs de la santé, et c’est un excellent pays où faire carrière en soins infirmiers. »
Vous avez suivi votre formation en soins infirmiers à l’étranger et cette occasion vous intéresse? Vous connaissez quelqu’un que ça pourrait intéresser? Envoyez un courriel à carrieres@HorizonNB.ca pour en savoir plus ou pour poser votre candidature!
« J'adore travailler à l'Hôpital mémorial de Sackville du Réseau de santé Horizon »
Nous avons demandé à Emilie, une infirmière gestionnaire à Sackville, au Nouveau-Brunswick, ce qui lui plaisait dans son travail. Sa réponse : « J’adore travailler à l’Hôpital mémorial de Sackville. C’est un petit hôpital et c’est facile d’y trouver un vrai sentiment d’appartenance. »
Horizon est activement à la recherche d’infirmières comme Emilie, de médecins et d’autres travailleurs de la santé qui désirent se joindre à son équipe dévouée à Sackville et dans d’autres magnifiques petites villes du Nouveau-Brunswick!
Regardez cette vidéo!
Vous travaillez en santé et cette occasion vous intéresse? Veuillez envoyer un courriel à carrieres@HorizonNB.ca et nous nous ferons un plaisir de fixer un rendez-vous pour discuter de possibilités de carrière.
Connaissez-vous les signes d'une crise cardiaque?
Février est le Mois du cœur! C’est l’occasion tout indiquée pour apprendre quels sont les signes d’une crise cardiaque.
Une crise cardiaque peut survenir à tout moment et arriver à n’importe qui.
Sachez en reconnaître les signes :
  • Douleur ou inconfort thoracique (pression, serrement, douleur vive, sensation de brûlure ou de lourdeur à la poitrine)
  • Sueurs
  • Inconfort à d’autres régions du haut du corps (cou, mâchoire, épaules, bras, dos)
  • Nausée
  • Essoufflement
  • Étourdissements
La prise en charge rapide et adéquate d’une personne qui vit une crise cardiaque peut favoriser son rétablissement. Connaître les signes d’une crise cardiaque pourrait lui sauver la vie. Cliquez ici pour en savoir plus.

Comprendre l'obésité : Les répercussions de la discrimination et des préjugés liés au poids
Février est le Mois de la psychologie!
Amy, stagiaire en psychologie au Centre de réadaptation Stan Cassidy, à Fredericton, a rédigé un billet de blogue dans lequel elle nous fait réfléchir sur l’obésité et sur les répercussions de la discrimination et des préjugés liés au poids.
« De nombreuses personnes croient que l’obésité peut se gérer en mangeant moins et en bougeant plus, mais ce n’est pas si simple que ça », explique Amy.
Pour en savoir plus sur les façons de changer notre façon de penser par rapport à l’obésité et de réduire la discrimination et les préjugés liés au poids, lisez le blogue d’Amy.

Des petits gestes de bonté qui font du bien!
Tout le monde a besoin de voir du positif ces temps-ci, c’est pourquoi nous avons décidé de souligner d’autres gestes de bonté posés récemment à l’égard des travailleurs de la santé d’Horizon ou par ces derniers :
  • En janvier, le personnel de l'Unité de soins intensifs réservée aux patients atteints de la COVID-19 de L'Hôpital de Moncton du Réseau de santé Horizon a remis gratuitement 91 bouteilles d'eau réutilisables au Community Sports Program, un programme gratuit qui permet à des élèves de la région de Moncton de se rassembler pour pratiquer des sports récréatifs. Cliquez ici pour en savoir plus.
  • Inquiète de ne pas pouvoir se rendre à L’Hôpital de Moncton du Réseau de santé Horizon pour son quart de travail en pleine tempête, Delaney a téléphoné à la GRC pour savoir si un gendarme était en mesure de la conduire à l’hôpital. Malgré le blizzard qui sévissait, Marc a accepté de relever le défi. Il a lui-même conduit Delaney à l’hôpital pour son quart de travail. Cliquez ici pour en savoir plus.
  • Les résidents de Sackville ont montré leur amour à l’équipe de soins de santé de l’Hôpital mémorial de Sackville du Réseau de santé Horizon à l’occasion de la Saint-Valentin en leur offrant des gourmandises et du café. Cliquez ici pour en savoir plus.
Ces petits gestes de bonté ont fait du bien à nos équipes!
Nous allons continuer à présenter des gestes de bonté spontanés sur nos comptes de médias sociaux. Gardez l’œil ouvert, et si vous avez posé un geste de bonté spontané dernièrement, faites-nous-en part! Écrivez-nous sur nos médias sociaux ou envoyez un courriel à l’adresse HorizonStar@HorizonNB.ca pour nous faire part de votre anecdote.
Reprise des interventions chirurgicales et des rendez-vous en consultation externe non urgents chez Horizon
Même si les protocoles de la phase d’alerte rouge demeurent en place dans tous les établissements d’Horizon, l’organisation a pu reprendre de façon sûre les interventions médicales et chirurgicales non urgentes ainsi que les rendez-vous aux cliniques en consultation externe et les rendez-vous de services professionnels.
Si vous devez vous rendre dans un hôpital ou un établissement de santé d’Horizon pour un rendez-vous ou une chirurgie, veuillez vous y présenter comme prévu.
Tous les patients et clients et toutes les personnes de soutien devront répondre à des questions de dépistage des symptômes de la COVID-19. Vous devez répondre favorablement aux questions de dépistage avant de pouvoir vous rendre à votre rendez-vous.
Pour obtenir d’autres renseignements sur la phase d’alerte rouge, cliquez ici.
Prenez rendez-vous pour vous faire vacciner contre la COVID-19
Les personnes admissibles à la vaccination contre la COVID-19 de tous âges peuvent se présenter sans rendez-vous aux cliniques de vaccination d’Horizon :
  • Enfants de 5 à 11 ans : Admissibles à leur première ou deuxième dose du vaccin
  • Jeunes de 12 à 17 ans : Admissibles à leur première ou deuxième dose du vaccin, ou leur dose de rappel
  • Toutes les personnes de 18 ans et plus : Admissibles à leur première ou deuxième dose du vaccin, ou leur dose de rappel
Pour prendre connaissance des cliniques de vaccination qui ont lieu dans votre région, cliquez ici.
Choisir la meilleure solution pour les soins de santé dont vous avez besoin
Les services d’urgence d’Horizon demeurent très achalandés et les patients qui s’y rendront pour des problèmes de santé non urgents pourraient devoir composer avec de longs temps d’attente. On trouve d’autres moyens d’obtenir des soins de santé.
  • Faites appel aux services de soins de santé virtuels d’eVisitNB du confort de votre foyer. Ces services sont offerts gratuitement à la population du Nouveau-Brunswick. Pour prendre rendez-vous, cliquez ici.
  • Si vous ne vous sentez pas bien, communiquez avec votre fournisseur de soins primaires sans tarder.
  • Vous avez besoin de faire renouveler une ordonnance? Rendez-vous à votre pharmacie ou adressez-vous à votre fournisseur de soins de santé primaires.
  • Sachez que les maux de gorge, les maux d’oreilles et les éruptions cutanées peuvent être traités à une clinique ouverte après les heures normales.
  • Si vous avez un problème de santé pour lequel vous voulez obtenir des conseils ou des renseignements, téléphonez à Télé-Soins 811.
Visitez le site AlorsPourquoiAttendre.ca afin de trouver la meilleure solution pour vos besoins en matière de soins : pharmacie, fournisseur de soins de santé primaires, clinique ouverte après les heures normales, soins virtuels, Télé-Soins 811, le Centre de soins d’urgence à l’Hôpital St. Joseph dans la région de Saint John ou service d’urgence.
Si vous vivez bel et bien une urgence médicale, composez le 9-1-1 ou rendez-vous au service d’urgence le plus près. Nous continuerons d’accorder la priorité aux cas urgents et critiques.
Une infirmière immatriculée d'Horizon et sa famille concurrents à Family Feud Canada cette semaine!
Une infirmière immatriculée d’Horizon et sa famille souhaitaient trouver toutes les bonnes réponses durant leur participation à Family Feud Canada il y a quelques jours.
« Nous avons vraiment vécu une belle expérience en famille! Ça nous a aussi donné l’occasion de tourner nos pensées vers autre chose que la pandémie », explique Diane, coordonnatrice de la planification des congés à l’Hôpital régional de Saint John du Réseau de santé Horizon.
L’équipe de la famille Quinn a participé à l’enregistrement de l’épisode en novembre 2021.
Vous avez manqué l’épisode? Regardez-le en rattrapage sur CBC Gem!
Changement temporaire aux heures d'ouverture du Service d'urgence de l'Hôpital mémorial de Sackville du Réseau de santé Horizon
Le Service d’urgence de l’Hôpital mémorial de Sackville du Réseau de santé Horizon est maintenant ouvert de 8 h à 16 h, 7 jours sur 7.
Voulez-vous en apprendre davantage sur Horizon?
Visitez la Chaîne de nouvelles de la collectivité d’Horizon ou suivez-nous sur Facebook, Twitter, Instagram, YouTube et LinkedIn.
Voulez-vous changer la façon dont vous recevez ces courriels?
Vous pouvez mettre à jour vos préférences ou vous pouvez annuler votre abonnement. Si vous avez des commentaires, des questions ou des suggestions d’articles, veuillez les envoyer par courriel à Infolettre@HorizonNB.ca.
©2021 Horizon Health Network / ©2021 Réseau de santé Horizon






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Horizon Health Network - Réseau de santé Horizon · 180 rue Woodbridge Street · Fredericton, NB E3B 4R3 · Canada