The Small and Medium Enterprise Relaunch Grant offers financial assistance to Alberta businesses, cooperatives, and non-profit organizations that faced restrictions or closures from public health orders, and experienced a revenue loss of at least 50 per cent due to the COVID-19 pandemic.

Eligible job creators can apply for up to $5,000 through this program.

This relief for businesses and non-profits can be used to offset the costs they are facing as they reopen their doors. This includes the costs of implementing measures to prevent the spread of COVID-19, such as physical barriers, PPE and cleaning supplies, as well as rent, employee wages, replacing inventory and more.

“Small- and medium-sized businesses are job creators. They employ hundreds of thousands of Albertans and are the backbone of our economy. That’s why we are taking further action to support them as we relaunch our economy and get folks back to work. This builds on Alberta’s nation-leading support for job creators, and will help businesses, cooperatives and non-profits get Albertans working and our economy back on track.”

Tanya Fir, Minister of Economic Development, Trade and Tourism

“We continue to hear from small businesses that although they are now fully open, it is not business as usual – with only 20 per cent making normal or better revenues for this time of year. This program will help small businesses in the economic relaunch phase who are struggling to pay for fixed costs such as rent and additional new costs like PPE.”

Annie Dormuth, Alberta provincial affairs director, Canadian Federation of Independent Business

“Businesses continue to struggle with the additional costs of getting their businesses – and therefore Alberta’s economy – back up and running. This grant program is very much appreciated and welcomed by small- and medium-sized businesses.”

Ken Kobly, president and CEO, Alberta Chambers of Commerce

“Prior to COVID-19, our Thursday buffet was our busiest day. With the help of the funding, we plan to purchase equipment to turn our self-serve buffet into a closed buffet so we can continue to offer this experience to our guests, just with adjustments to serving style.”

Done Philip, owner, PDS Restaurant in Brooks

“We will be using the funds to purchase personal protective equipment for our staff and facilities to ensure our customers feel safe when they come back to our businesses.”

Peter and Kamal Sandhu, owners, Care Edmonton Inc., and Care Beauty Spa & Hair Inc. in Edmonton

To be eligible, small- and medium-sized businesses, cooperatives and non-profits must have 500 or fewer employees.

The program has a budget of $200 million.

Application intake will open at 10 a.m. on June 29, and remain open until Aug. 31, or for four weeks following the start of stage three of Alberta’s Relaunch Strategy – whichever is later.

To manage the expected volume of applications, during the first week of application intake (June 29 to July 3), a specific application day has been designated for specific regions of the province. During this time, applicants are encouraged to apply on the application day that is specified for their region. Beginning July 4,

businesses, cooperatives and non-profits from all regions may apply at any time until application intake closes.

Full program details, including additional eligibility criteria, application days by region, and how to apply, are outlined in the program guidelines.

A program web page and online application portal will launch on alberta.ca when application intake opens at 10 a.m. on June 29.

Quick facts

  • Many businesses have experienced a dramatic decrease in revenues, while other businesses have temporarily ceased operations as a result of COVID-19.
  • An Alberta Chambers of Commerce survey conducted in May found that affordability of PPE and sanitization materials is an issue for 22 per cent of businesses.

Dès le 29 juin, les petites et moyennes entreprises, les coopératives et les organismes sans but lucratif admissibles peuvent présenter une demande de financement afin d’ouvrir leurs portes et de permettre aux Albertains et aux Albertaines de retourner travail.

La subvention pour la relance des petites et moyennes entreprises est une aide financière aux entreprises, coopératives et organismes sans but lucratif de l’Alberta qui ont été soumis à des restrictions et à des fermetures imposées par des ordonnances de santé publique et ont subi une perte de revenus d’au moins 50 % en raison de la pandémie de COVID-19.

Les créateurs d’emplois admissibles peuvent demander jusqu’à 5 000 $ au titre de ce programme.

Cette aide aux entreprises et aux organismes sans but lucratif peut être utilisée pour compenser les coûts associés à la reprise de leurs activités. Il s’agit notamment des coûts des mesures visant à prévenir la propagation de la COVID-19, comme les barrières physiques, l’équipement de protection individuelle, les fournitures de nettoyage, les loyers, les salaires des employés, le remplacement des stocks, etc.

« Les propriétaires de petites et moyennes entreprises créent des emplois. Ils emploient des centaines de milliers d’Albertains et d’Albertaines et constituent le pilier de notre économie. C’est pourquoi nous prenons des mesures supplémentaires pour les soutenir dans le cadre de la relance notre économie et du retour au travail de la population active. Cette démarche vient renforcer le soutien que l’Alberta accorde aux créateurs d’emplois, l’un des plus importants au pays. Les Albertains et les Albertaines pourront ainsi reprendre le travail dans ces entreprises, coopératives et organismes sans but lucratif et contribuer au rétablissement de l’économie. »

Tanya Fir, ministre du Développement économique, du Commerce et du Tourisme

« Les propriétaires de petites entreprises continuent de nous dire que, malgré la reprise complète de leurs activités, tout n’est pas comme avant, car seulement 20 % d’entre eux enregistrent des recettes normales ou supérieures pour cette période de l’année. Ce programme aidera les propriétaires de petites entreprises en phase de relance économique qui peinent à payer des coûts fixes comme leur loyer et des coûts supplémentaires inédits comme l’équipement de protection individuelle. »

Annie Dormuth, directrice des affaires provinciales de l’Alberta, Fédération canadienne de l’entreprise indépendante

« Les propriétaires d’entreprises peinent encore à assumer les coûts supplémentaires associés à la reprise de leurs activités, et donc de l’économie de l’Alberta. Ce programme de subventions est très apprécié et accueilli favorablement par les propriétaires de petites et moyennes entreprises. »

Ken Kobly, premier dirigeant, Alberta Chambers of Commerce (chambre de commerce de l’Alberta)

« Avant la pandémie de COVID-19, notre buffet du jeudi correspondant à notre journée la plus chargée. Grâce au financement, nous allons acheter du matériel pour transformer notre buffet libre-service en buffet fermé afin de pouvoir continuer à proposer cette expérience à nos clients, tout en adaptant le style de notre service. »

Done Philip, propriétaire, PDS Restaurant à Brooks

« Nous utiliserons les fonds pour acheter de l’équipement de protection individuelle pour notre personnel et nos installations, afin que nos clients se sentent en sécurité lorsqu’ils reviendront dans nos établissements. »

Peter et Kamal Sandhu, propriétaires, Care Edmonton Inc. et Care Beauty Spa & Hair Inc. à Edmonton

Pour être admissibles, les petites et moyennes entreprises, les coopératives et les organismes sans but lucratif doivent compter 500 employés ou moins.

Le programme dispose d’un budget de 200 millions de dollars.

Les demandes pourront être déposées à partir de 10 h le 29 juin et jusqu’au 31 août, ou pendant quatre semaines après le début de la troisième étape de la Stratégie de relance de l’Alberta, selon la date la plus tardive.

Pour gérer le volume prévu de demandes, chaque journée de la première semaine du programme (du 29 juin au 3 juillet) sera consacrée aux demandes émanant de régions précises de la province. Pendant cette période, les entreprises sont encouragées à déposer leur demande le jour réservé à leur région. À partir du 4 juillet,

les entreprises, les coopératives et les organismes sans but lucratif de toutes les régions pourront déposer leur demande à tout moment, et ce, jusqu’à la clôture de la période de présentation des demandes.

Les détails complets du programme, y compris les critères d’admissibilité supplémentaires, les dates réservées aux régions et les modalités de dépôt des demandes, sont précisés dans les lignes directrices du programme (en anglais seulement).

Une page Web sur programme et un portail de demande en ligne seront lancés dans alberta.ca lorsque la réception des demandes débutera à 10 h le 29 juin.

En bref

  • De nombreuses entreprises ont connu une baisse spectaculaire de leurs revenus, tandis que d’autres ont temporairement cessé leurs activités en raison de la COVID-19.
  • Une enquête de l’Alberta Chambers of Commerce menée en mai a permis de révéler que le prix de l’équipement de protection individuelle et du matériel d’assainissement était un problème pour 22 % des entreprises.

Renseignements connexes