Le gouvernement du Canada collabore avec les partenaires des Premières Nations pour rétablir des relations respectueuses de nation à nation, reconnaître leur droit inhérent à l’autodétermination et appuyer les communautés dans leur transition de la Loi sur les Indiens vers l’autonomie gouvernementale.

« Je suis extrêmement fier de notre communauté alors que nous faisons l’histoire ensemble pour améliorer la vie des générations à venir. Notre Traité sur la gouvernance avec le Canada affirme notre place en tant que peuple Dakota aux côtés de tous les autres peuples autochtones du Canada avec des protections constitutionnelles. Il établit également un gouvernement Dakota de Whitecap doté des outils et du statut nécessaires pour continuer à bâtir notre nation et à contribuer à la Saskatchewan et au Canada dans son ensemble. »

Chef Darcy Bear
Nation Dakota de Whitecap

« Félicitations à la Nation Dakota de Whitecap, à ses dirigeants, aux Aînés et à tous ceux qui ont travaillé depuis si longtemps à la table de négociation pour donner vie à ce Traité historique. Reconnaissant que ce Traité était un droit dû depuis trop longtemps, il jettera les bases de notre relation de nation à nation en reconnaissant officiellement la Nation Dakota de Whitecap comme un des peuples autochtones du Canada en vertu de l’article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982, et en affirmant leur droit inhérent à l’autonomie gouvernementale. Je me réjouis à la perspective de poursuivre ensemble notre travail sur toutes nos priorités communes et de soutenir votre vision d’un avenir meilleur pour vos Peuples. »

L’honorable Marc Miller
Ministre des Relations Couronne‑Autochtones

• Les négociations sur l’autonomie gouvernementale entre les parties ont commencé en 2009 et se sont terminées en avril 2023.

• Un comité consultatif de Whitecap composé d’Aînés, de jeunes, de femmes et de membres de la communauté a contribué à façonner le Traité et à faire en sorte que le processus protège les perspectives, la culture et les coutumes de la Première Nation.

• Le Traité d’autonomie gouvernementale a été approuvé par les membres de Whitecap lors d’un premier vote qui a eu lieu les 6 et 7 octobre 2022 par 92 % des votants.

• Le Traité a par la suite été modifié par les parties en avril 2023 pour reconnaître officiellement la Nation Dakota de Whitecap comme un des peuples autochtones du Canada et pour affirmer son droit inhérent à l’autonomie gouvernementale.

• Le Traité intègre deux nouveaux éléments clés afin d’assurer une plus grande clarté et une meilleure harmonisation avec la vision de la Nation Dakota de Whitecap en matière d’autonomie gouvernementale d’une façon qui répond mieux à leurs circonstances, buts et priorités distincts.

• Après l’approbation de la communauté, le Traité d’autonomie gouvernementale a été signé aujourd’hui. La prochaine étape consiste à adopter une loi fédérale pour mettre en œuvre le Traité d’autonomie gouvernementale.

• La Première Nation devra également adopter ses propres lois pour créer et administrer son nouveau système de gouvernance.

• Ce travail sera appuyé par un financement accru accordé à la Première Nation afin qu’elle puisse s’acquitter de ses nouvelles responsabilités et investir dans les priorités communautaires pour un avenir meilleur.

Liens connexes

• Whitecap Dakota Nation (en anglais seulement)
• Autonomie gouvernementale

Pour obtenir de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Aïssatou Diop
Attachée de presse et conseillère en communications
Cabinet de l’honorable Marc Miller
Ministre des Relations Couronne-Autochtones
aissatou.diop@rcaanc-cirnac.gc.ca

Relations avec les médias
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
819-934-2302
RCAANC.media.CIRNAC@sac-isc.gc.ca

Maddie Fast
Opérations du chef et du conseil
mfast@whitecapdakota.com
306-477-0908

Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

Twitter : @GCAutochtones
Facebook : @GCAutochtones
Instagram : @gcautochtones

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d’information ou pour vous abonner, visitez www.rcaanc.gc.ca/filsrss.