Mirabel, le 27 mai 2021. – Le gouvernement du Québec met à la disposition de la Ville de Mirabel une enveloppe de 750 000 $ pour lui permettre de continuer à soutenir les entreprises de son territoire par l’entremise du programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME) et de son volet Aide aux entreprises en régions en alerte maximale (AERAM).

La ministre déléguée à l’Économie, Mme Lucie Lecours, en a fait l’annonce aujourd’hui en compagnie de la ministre des Relations internationales et de la Francophonie, ministre de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration et ministre responsable de la région des Laurentides, Mme Nadine Girault, et de la députée de Mirabel, Mme Sylvie D’Amours.

Depuis le début de la pandémie, la Ville de Mirabel a réalisé 79 interventions financières totalisant plus de 2,2 millions de dollars pour aider les entreprises à maintenir, à consolider ou à relancer leurs activités. Dans l’ensemble de la région des Laurentides, les PME se sont partagé plus de 22,5 millions de dollars pour faire face à la crise, dont plus de 16 millions par l’entremise de l’AERAM.

Citations :

« On amorce le déconfinement en bonne posture grâce à la résilience de nos entrepreneurs et aux interventions de notre gouvernement. Jusqu’à présent, nous avons octroyé plus de 1,3 milliard de dollars aux entreprises de tous les secteurs d’activité, dans le cadre de nos programmes d’aide. Les fonds supplémentaires annoncés aujourd’hui pour la Ville de Mirabel vont aider les entreprises les plus touchées par la crise à intégrer pleinement la phase de relance économique. »

Lucie Lecours, ministre déléguée à l’Économie

« Les entreprises de la région n’ont pas été épargnées par les changements de zones sanitaires, les mesures mises en place pour protéger les travailleurs et la population ainsi que par le manque de personnel. Cette aide supplémentaire démontre clairement notre volonté de les soutenir pour qu’elles passent à travers cette période difficile. »

Nadine Girault, ministre des Relations internationales et de la Francophonie, ministre de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration et ministre responsable de la région des Laurentides

« Je salue le travail acharné des gens d’affaires de la région et leur apport économique essentiel. À travers cette situation sans précédent, les entreprises de chez nous ont su relever les défis engendrés par les fermetures temporaires, le télétravail et la rareté de la main-d’œuvre. Je suis fière que nous puissions continuer d’appuyer leurs efforts. »

Sylvie D’Amours, députée de Mirabel

Faits saillants :

  • Le PAUPME Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. vise à soutenir, par le biais de prêts d’un montant de moins de 50 000 $, le fonds de roulement des PME dans le cadre de la lutte contre la pandémie de la COVID-19.
  • Le Programme d’action concertée temporaire pour les entreprises (PACTE) Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. vient appuyer, par l’entremise de prêts et de garanties de prêt d’au moins 50 000 $, le fonds de roulement des entreprises afin qu’elles puissent poursuivre leurs activités.
  • L’AERAM s’adresse aux entreprises bénéficiant du PAUPME ou du PACTE. Elle permet aux établissements visés par des ordres de fermeture d’obtenir un pardon de prêt pouvant aller jusqu’à 15 000 $ par mois afin de payer certains frais fixes admissibles.
  • À l’échelle du Québec, 10 081 demandes d’aide financière ont été acceptées pour le PAUPME, dont 6 431 dans le cadre de l’AERAM.
  • Le total des aides financières accordées s’élève à 339,8 millions de dollars, dont 212,9 millions de dollars pour le volet AERAM.
  • Parmi les entreprises soutenues par le PAUPME, 67 % comptent 10 employés ou moins.

Ministère de l’Économie et de l’Innovation sur les réseaux sociaux :

– 30 –

Sources :

Claudia Loupret
Attachée de presse
Cabinet de la ministre déléguée à l’Économie
418 691-5650

Flore Bouchon
Attachée de presse
Cabinet de la ministre des Relations internationales et de la Francophonie, ministre de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration et ministre responsable de la région des Laurentides
418 644-2128

Céline Barrette
Attachée politique
Bureau de circonscription de la députée de Mirabel
450 623-8376

Information :

Jean-Pierre D’Auteuil
Responsable des relations médias
Direction des communications
Ministère de l’Économie et de l’Innovation
418 691-5698, poste 4868
Cellulaire : 418 559-0710

Dernière mise à jour : 27 mai 2021