RechercheNet - ResearchNet

Table des matières

• Description
• Objectifs
• Admissibilité
• Lignes directrices
• Processus d'examen et évaluation
• Comment faire une demande
• Coordonnées
• Description des commanditaires
• Information additionnelle

Description

La médecine de précision est une importante « approche de traitement et de prévention de la maladie qui tient compte de la variabilité individuelle sur le plan des gènes, de l'environnement et du mode de vie » [traduction libre]¹. Souvent décrite comme l'administration du bon traitement pour le bon patient au bon moment, la médecine de précision s'articule autour de l'intégration de données multidimensionnelles sur des facteurs génétiques, moléculaires et environnementaux pour améliorer le diagnostic, le traitement ou la prévention de la maladie, ainsi que les soins qui y sont associés.

Le diabète de type 1 (DT1) est causé par une multitude de facteurs qui mènent à la destruction des cellules bêta pancréatiques sécrétrices d'insuline, et l'approche thérapeutique actuelle qui repose sur l'administration exogène d'insuline de remplacement ne tient pas adéquatement compte de la physiopathologie complexe de la maladie. Notre compréhension limitée de l'hétérogénéité du DT1 représente un obstacle majeur qui empêche la nouvelle recherche translationnelle d'influencer la conception de traitements et qui ralentit l'intégration de nouvelles options thérapeutiques aux pratiques cliniques².

Mieux comprendre le rôle des caractéristiques individuelles – notamment le profil génétique, les biomarqueurs et le dysfonctionnement des cellules bêta et immunitaires – dans la prédisposition au diabète de type 1 (DT1) et la progression de la maladie pourrait permettre de préciser les cibles thérapeutiques, de mieux caractériser le risque pour la maladie ainsi que son apparition et sa progression, d'améliorer les chances d'interventions sûres et efficaces et, ultimement, de prévenir le DT1. Les risques de DT1 et la progression de la maladie sont influencés par des facteurs génétiques et environnementaux. Bien que des variants génomiques associés au risque de DT1 aient été détectés chez des personnes de descendance européenne, les mécanismes à l'origine de cette association sont largement inconnus, et les minorités ethniques et raciales sont souvent sous-représentées dans ce type de recherche³.

Le développement d'approches de traitement du DT1 axées sur la médecine de précision permettra aux fournisseurs de services de santé de personnaliser les soins cliniques et de contribuer à accélérer la conception de traitements pouvant améliorer l'issue de la maladie pour les patients diabétiques ou en retarder l'apparition chez les personnes à risque. Les subventions d'équipe IRSC-FRDJ Médecine de précision dans le diabète de type 1 s'appuient sur l'expertise acquise dans le cadre de l'initiative Santé personnalisée des IRSC et s'ajoutent à de précédents investissements des deux organismes s'inscrivant dans l'initiative L'insuline a 100 ans : accélérer les découvertes canadiennes pour lutter contre le diabète. Elles appuieront la recherche multidisciplinaire visant à caractériser l'hétérogénéité de la maladie et à accélérer la conception d'approches en médecine de précision pour prédire, prévenir et traiter le DT1.

Les équipes de recherche sont encouragées à étudier les facteurs pertinents qui auront une incidence sur l'avancement et l'application de la recherche proposée en intégrant une composante éthique, environnementale, économique, juridique et sociale, laquelle devra être étroitement liée aux objectifs généraux, aux livrables et aux retombées sociales et/ou économiques potentielles du projet.

Équité, diversité et inclusion, et droits des Autochtones

Les IRSC s'engagent à favoriser un environnement de recherche qui reflète les principes d'équité, de diversité et d'inclusion (EDI), et honorent leur engagement en faveur de la réconciliation en améliorant la santé et le bien-être des Premières Nations, des Inuits et des Métis. La création d'un milieu de la recherche plus équitable, diversifié et inclusif au Canada est essentielle à la conduite de travaux de recherche novateurs, de grande qualité et susceptibles de générer des retombées, qui permettent d'approfondir les connaissances et de résoudre des problèmes locaux, nationaux et mondiaux. En plus des mesures visant à favoriser l'EDI, les IRSC reconnaissent que les Premières Nations, les Métis et les Inuits sont détenteurs de droits à titre de Premiers peuples du Canada, et qu'il faut donc élaborer des initiatives dans une approche fondée sur les distinctions, comme l'indique le plan stratégique Établir de nouvelles orientations à l'appui de la recherche et de la formation en recherche autochtone au Canada 2019-2022.

Rôle et contribution des partenaires candidats

Les IRSC reconnaissent qu'un large éventail de partenaires peuvent convenir pour la présente possibilité de financement et s'attendent à ce que les candidats décrivent le rôle de tous leurs partenaires candidats et la contribution de chacun à la recherche et aux activités connexes. Toute considération liée aux risques ou aux conflits d'intérêts doit aussi être expliquée, s'il y a lieu.

Domaines de recherche

La présente possibilité de financement soutiendra des projets de recherche en lien avec la médecine de précision et le DT1 dans les domaines de recherche suivants :

• Étude des facteurs génétiques et métaboliques et caractérisation physiologique visant à comprendre l'hétérogénéité à l'aide de nouvelles technologies, comme les technologies multiomiques et l'apprentissage machine
• Validation, normalisation et application de biomarqueurs afin de mieux comprendre les risques de DT1, le développement de la maladie et sa pathogenèse, y compris sa progression
• Caractérisation de différents endotypes du DT1 pour guider l'amélioration des soins cliniques, la recherche ou la stratification des essais
• Compréhension de l'hétérogénéité du DT1 chez des patients de différentes races et ethnies, et chez des Autochtones (Premières Nations, Inuits et Métis)

Les demandes doivent clairement décrire le processus translationnel allant de la recherche proposée jusqu'à son éventuelle application et à la conception d'approches en médecine de précision. Les études relatives à l'hétérogénéité des aspects génétiques, moléculaires ou immunologiques du DT1 doivent être mises en corrélation avec des données cliniques, le cas échéant, pour la question de recherche (p. ex., mesures du contrôle glycémique, hypoglycémie, peptide C, auto-anticorps indicateurs de risque de DT1, etc.).

Le financement prévu dans la présente exclut la recherche sur les traitements à base de cellules souches contre le DT1, la découverte de biomarqueurs précoces et la recherche axée sur les complications. Il est entendu que l'analyse de variables peut avoir des répercussions sur l'apparition de complications particulières dans certains endotypes; cependant, la recherche doit porter sur le DT1 d'abord et non sur ses complications. Le financement exclut aussi la recherche sur les appareils ou la recherche comparative sur les appareils utilisés pour la prise en charge du diabète, mais inclut l'utilisation de ces appareils ou de leurs données pour étudier la physiologie et la physiopathologie, et le traitement clinique.

Fonds disponibles

La contribution financière des IRSC et de FRDJ Canada à cette initiative est assujettie à la disponibilité des fonds. Dans l'éventualité où les fonds des IRSC ou des partenaires ne seraient pas disponibles ou seraient réduits en raison de circonstances imprévues, les IRSC et FRDJ Canada se réservent le droit de réduire, de reporter ou de suspendre le versement des subventions octroyées dans le cadre de la présente possibilité de financement.

• Le montant total disponible dans le cadre de la présente possibilité de financement est de 14 000 000 $, ce qui devrait permettre d'accorder environ 4 subventions. Le montant maximal par subvention est de 875 000 $ par année, pour une période maximale de quatre ans et un total de 3 500 000 $ par subvention. Chaque subvention sera financée en parts égales par les IRSC et FRDJ Canada.

Pour obtenir des précisions sur l'utilisation adéquate des fonds, consultez la section Coûts admissibles.

FRDJ administrera ses fonds séparément.

Objectifs

Les objectifs particuliers de la possibilité de financement sont les suivants :

• Générer des connaissances au sujet de l'hétérogénéité du diabète de type 1 (DT1), lesquelles favoriseront et orienteront de nouvelles approches en médecine de précision pour prédire, prévenir ou traiter le DT1, ou prodiguer les soins pertinents.
• Faire progresser les traitements curatifs ou modificateurs du DT1 au moyen d'approches relevant de la médecine de précision.

Admissibilité

Conditions d'admissibilité

Pour être admissibles, les demandes doivent répondre à toutes les exigences suivantes :

1. Le candidat principal désigné (CPD) doit être :
   1. un chercheur indépendant rattaché à un établissement d'enseignement postsecondaire canadien (ou à ses établissements affiliés, notamment les hôpitaux, les instituts de recherche et les autres organisations sans but lucratif qui ont un mandat de recherche en santé ou d'application des connaissances);

      OU

   2. une personne affiliée à un organisme non gouvernemental autochtone au Canada dont le mandat inclut la recherche ou l'application des connaissances.
2. Le CPD (s'il s'agit d'une personne) doit remplir ses principales fonctions au Canada durant toute la période de financement.
3. L'établissement payé doit être autorisé à administrer des fonds des IRSC avant que le financement ne puisse être versé (voir la section Administration des fonds pour plus d'information).
4. Les équipes de recherche ne doivent pas compter plus de quatre (4) candidats principaux (CP), en plus du CPD. Les équipes peuvent aussi inclure des cocandidats, des collaborateurs et des utilisateurs des connaissances, selon les besoins.
5. Les équipes de recherche doivent aussi inclure un spécialiste en matière de sexe et de genre identifié comme CPD ou CP. Cette personne doit être un chercheur qui possède ou acquiert de l'expertise dans l'étude du sexe comme variable biologique ou du genre comme déterminant social de la santé dans le contexte de la recherche sur le diabète.
6. De plus, chaque équipe de recherche doit inclure au moins un chercheur en début de carrière à titre de CPD ou CP (compté dans le nombre maximum de quatre CP) ou de cocandidat. Les chercheurs en début de carrière doivent être admissibles à la date limite de présentation de la demande détaillée.
7. Le CPD et tous les CP doivent avoir suivi avec succès un des modules de formation sur l'analyse comparative fondée sur le sexe et le genre (ACSG) accessibles en ligne par l'entremise de l'Institut de la santé des femmes et des hommes des IRSC, et doivent soumettre un certificat de réussite au plus tard à la date limite de présentation des demandes (voir la section Comment faire une demande pour connaître les détails). Veuillez choisir et suivre le module de formation le plus pertinent pour votre projet de recherche. Les candidats sont invités à consulter la page Comment intégrer le sexe et le genre à la recherche sur le site Web des IRSC.
8. L'équipe de recherche doit inclure, dans un rôle et d'une façon adaptée à la recherche proposée, des patients ou autres personnes touchées par le diabète qui sont représentatifs des populations à l'étude.
9. Pour les projets faisant intervenir des membres des Premières Nations, des Inuits, des Métis et/ou des Autochtones en milieu urbain, l'équipe doit inclure au moins un candidat qui se déclare Autochtone (membre des Premières Nations, Inuit ou Métis) ou qui atteste de relations significatives et culturellement sécurisantes avec des Autochtones. Ils doivent joindre sous « Autre » un document d'une page expliquant en quoi ils répondent à cette exigence (voir la section Comment faire une demande pour connaître les détails).
10. Un candidat ne peut soumettre plus d'une demande à titre de CPD, mais peut participer à la présentation d'autres demandes dans des rôles différents.

Incidence de la COVID-19 sur les chercheurs en début de carrière

En raison de la pandémie de COVID-19, les IRSC ont prolongé la période d'admissibilité au statut de chercheur en début de carrière (CDC), qui est passée de 0-60 mois à 0-84 mois.

Les IRSC suivront de près la pandémie et son incidence sur les CDC en général et sur des groupes précis dans les cas où une intervention supplémentaire serait justifiée.

Lignes directrices

Politiques générales des IRSC

Avant de présenter une demande dans le cadre de cette possibilité de financement, les candidats doivent passer en revue les politiques et les lignes directrices pertinentes à la page Politiques de financement des IRSC pour s’assurer de comprendre leurs responsabilités et les attentes à leur égard.

Coûts admissibles

Bien que la demande ne doive inclure qu'un seul budget, les candidats doivent savoir que les règles applicables aux coûts admissibles sont différentes pour les IRSC et FRDJ Canada. Le budget proposé doit donc tenir compte de ces différences entre les deux partenaires.

Coûts admissibles des IRSC

Les candidats doivent examiner la section Utilisation des subventions du Guide d'administration financière des trois organismes (GAFTO) (IRSC, CRSNG, CRSH) pour déterminer si une dépense constitue une utilisation appropriée de la subvention.

Pour plus de précision, les dépenses suivantes sont des exemples d'utilisation appropriée des subventions à condition qu'elles respectent les directives et principes pertinents du GAFTO :

• Les dépenses qui respectent la culture et les traditions autochtones pour appuyer la conduite significative de la recherche. Voir l'EPTC 2 – Chapitre 9 : Recherche impliquant les Premières Nations, les Inuits ou les Métis du Canada et la Directive du GAFTO sur les cadeaux, les honoraires et les incitatifs. Ces dépenses couvrent :
  • les coûts liés à la mobilisation et à la participation de la communauté, ce qui comprend le matériel promotionnel adapté à la culture (p. ex., tabac, étoffe, festins et cadeaux offerts lors de cérémonies) et les remboursements en espèces des frais de participation, selon une méthode qui convient à la personne ou à la communauté recevant le remboursement;
  • les frais liés à la passation de contrats et/ou à l'embauche de consultants pour des activités d'application des connaissances et de communication destinées aux aînés, aux membres de la communauté et aux gardiens du savoir autochtone participant aux activités liées à la communauté autochtone.

Pour la présente possibilité de financement seulement, les déclarations suivantes s'appliqueront :

• Allocation de détachement : Jusqu'à 50 000 $ par utilisateur des connaissances, par subvention, peuvent être versés à même les fonds des IRSC.

Coûts admissibles de FRDJ

Les candidats sont invités à consulter les règles applicables aux dépenses admissibles d'une subvention de FRDJ. On leur recommande de le faire en communiquant avec l'organisme avant de préparer leur budget.

Conditions de financement

Comme les subventions seront financées à la fois par les IRSC et FRDJ Canada, les candidats doivent respecter les conditions de financement des deux partenaires.

Condition de financement conjointe

• Pour demeurer admissible aux versements de sa subvention, le chercheur principal désigné (CPD) doit démontrer que son projet demeure fidèle au plan décrit dans sa demande de financement et soumis à une évaluation par les pairs des IRSC. L'admissibilité doit être démontrée dans les rapports aux IRSC et à FRDJ, lesquels devront aussi faire mention de tout changement majeur à l'orientation des recherches. La modification du projet dans sa version approuvée par les pairs évaluateurs pourrait rendre le CPD ou son établissement inadmissible aux versements de subvention ultérieurs. Des comptes rendus des progrès doivent être fournis aux réunions annuelles virtuelles avec les IRSC et FRDJ.

Conditions de financement des IRSC

• Le candidat doit donner son consentement à l'utilisation et à la divulgation de la demande détaillée et de l'information nominative au moment de la demande, aux fins de l'évaluation de la pertinence et/ou des décisions relatives au financement par les commanditaires concernés.
• Pour les projets prévoyant des recherches avec des communautés autochtones, les candidats sont encouragés à explorer des moyens d'interagir de manière significative avec les communautés autochtones et de collaborer avec les réseaux et les centres financés par les IRSC qui s'emploient à développer les capacités de recherche en santé autochtone.
• Les données issues de la recherche effectuée par ou avec les Premières Nations, les Métis, les Inuits ou les communautés autochtones en milieu urbain dont les territoires traditionnels et ancestraux sont au Canada doivent être gérées conformément aux principes de gestion des données établis et approuvés par ces communautés sur la base d'un consentement préalable, libre et éclairé. Il faut notamment tenir compte de la souveraineté des données autochtones, ainsi que de la collecte, de la propriété, de la protection, de l'utilisation et de la communication des données.
• Les candidats sélectionnés devront participer à une réunion de mi-parcours avec toutes les équipes financées, qui sera organisée par les IRSC et FRDJ et tenue dans une grande ville canadienne. Le module budgétaire de la demande doit inclure des fonds pour permettre à au moins trois (3) membres de l'équipe de prendre part à cette réunion (c.-à-d. transport, hébergement et frais connexes).
• Le CPD devra soumettre un rapport d'étape des titulaires de subvention à long terme (5 ans ou plus), en février 2025, dans lequel il devra résumer les résultats obtenus et décrire la manière dont les fonds ont été utilisés jusque-là.
• Le CPD devra soumettre un rapport final aux IRSC par voie électronique. Ce rapport sera accessible en ligne au moyen de RechercheNet au début de la période de financement de la subvention et pourra être rempli en cours de recherche.
• Tous les rapports et publications seront transmis aux partenaires appuyant la subvention et devront inclure la mention suivante : Cette recherche a été soutenue par une subvention d'équipe IRSC-FRDJ Médecine de précision dans le diabète de type 1, financée conjointement par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) et la FRDJ Canada (NRF des IRSC et code de subvention de FRDJ).
• Les candidats principaux subventionnés dans le cadre de ce concours sont fortement encouragés à participer activement à l'évaluation par les pairs et à devenir membres du Collège des évaluateurs des IRSC lorsqu'ils sont invités à le faire.

Conditions de financement de FRDJ

Les candidats doivent accepter les conditions suivantes pour avoir droit à la part de financement de FRDJ :

• Chaque CPD financé doit conclure un accord de subvention avec FRDJ pour la part du financement provenant de FRDJ. Les IRSC n'ont aucun rôle à jouer par rapport à cette exigence de FRDJ. L'information sur l'accord de subvention avec FRDJ, y compris sur les coûts admissibles, peut être obtenue en communiquant avec FRDJ. On recommande aux candidats d'obtenir cette information avant de préparer leur budget.
• FRDJ doit recevoir des documents officiels attestant l'approbation éthique (s'il y a lieu) pour pouvoir verser ses fonds.
• Chaque CPD financé devra fournir à FRDJ une copie des rapports de rendement et de fin de subvention qu'il a soumis aux IRSC conformément aux exigences de la possibilité de financement. Le CPD peut, à sa discrétion, communiquer à FRDJ des produits de ses recherches qui sont non confidentiels et sans valeur commerciale potentielle.
• Le CPD devra fournir à FRDJ des rapports d'étape annuels et un rapport final dans les 75 jours suivant la fin de la subvention, en se servant d'un modèle de rapport standard (en anglais seulement) [ PDF (40,9 Ko) - lien externe ]. La contribution des partenaires financiers doit être reconnue dans tous les rapports et les publications avec la mention suivante : Cette recherche a été soutenue par une subvention d'équipe IRSC-FRDJ Médecine de précision dans le diabète de type 1, financée conjointement par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) et FRDJ Canada (NRF des IRSC et code de subvention de FRDJ).
• Des comptes rendus des progrès doivent être fournis à des réunions annuelles virtuelles avec les IRSC et FRDJ.
• Sans être une condition de financement, FRDJ aimerait s'assurer que les résultats de la recherche sont commercialisés dans les meilleurs délais et que le public en profite autant que possible. Les titulaires de subvention et FRDJ pourront, s'ils le souhaitent, négocier les droits de PI comme prévu dans l'accord de subvention avec FRDJ. Les IRSC ne participeront à aucune négociation ultérieure entre FRDJ et les chercheurs subventionnés, et leur financement n'en dépendra aucunement. Toutes les négociations entourant la PI seront décrites en détail dans l'accord de subvention entre FRDJ, l'établissement payé et le CPD.

Processus d'examen et évaluation

Évaluation de la pertinence

L'Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète et FRDJ Canada procéderont à l'évaluation de la pertinence en vue de déterminer quelles demandes sont conformes aux objectifs et aux domaines de recherche de la présente possibilité de financement.

Les demandes jugées non pertinentes seront retirées du concours.

Processus d'évaluation

L'évaluation par les pairs sera effectuée conformément aux Lignes directrices pour l'évaluation – initiatives de recherche priorisée.

Pour obtenir de l'information sur les principes d'évaluation par les pairs des IRSC, consultez la page Évaluation par les pairs : Aperçu, du site Web des IRSC.

Critères d'évaluation

Les critères d'évaluation suivants seront utilisés pour appuyer les objectifs stratégiques de la présente possibilité de financement :

1. Question de recherche
   • Mesure dans laquelle la question de recherche est claire et correspond aux objectifs et aux domaines de recherche de la possibilité de financement
2. Approche de recherche
   • Pertinence et faisabilité de la démarche, du plan et des méthodes de recherche (y compris le recrutement de sujets, l'échéancier du projet, le budget, les données préliminaires s'il y a lieu, etc.)
   • Qualité du plan de travail en équipe, qui comprend :
     • des stratégies de communication et de collaboration entre les membres de disciplines et de régions différentes
     • des stratégies de mise en commun des ressources, au besoin
   • Indication que la reproductibilité des résultats de recherche sera testée, s'il y a lieu
   • Prévision des risques pouvant influer sur la proposition de recherche, et plans d'atténuation pour gérer ces risques
   • Clarté du plan pour l'application des connaissances issues du projet
   • Qualité et pertinence du plan proposé par les candidats pour intégrer à leur projet des patients ou des personnes touchées par le diabète qui sont représentatifs de la population étudiée. Par exemple, si la proposition de recherche porte sur le diabète dans un groupe ethnique particulier, la participation de patients de ce groupe est appropriée.
   • Qualité et pertinence du plan proposé par les candidats pour la prise en compte de l'équité, de la diversité et de l'inclusion (EDI) et des droits des Autochtones dans la recherche. Veuillez consulter les pages Pratiques exemplaires en matière d'équité, de diversité et d'inclusion en recherche et Comment intégrer le sexe et le genre à la recherche pour plus de renseignements. Les candidats doivent notamment tenir compte des variables biologiques (sexe, âge, etc.) ou des facteurs identitaires socioculturels (genre, race, ethnicité, langue, etc.) dans leur projet de recherche, s'il y a lieu. Cela peut aussi comprendre un engagement à se doter d'une équipe de recherche diversifiée.
   • Les critères suivants seront également appliqués pour évaluer les demandes comportant des recherches avec des communautés autochtones :
     • Mesure dans laquelle la recherche est réalisée par des communautés, des sociétés ou des personnes des Premières Nations, inuites ou métisses, ou qui les concerne ou les fait intervenir, ou encore qui repose sur leur sagesse, leurs cultures, leurs expériences ou leurs systèmes de connaissances exprimés dans des formes dynamiques, passées ou actuelles.
     • Prise en compte adéquate de l'EPTC 2 – Chapitre 9 : Recherche impliquant les Premières Nations, les Inuits ou les Métis du Canada, et démonstration du caractère significatif et culturellement sécurisant des pratiques, des plans et des activités de recherche tout au long du projet
     • Mesure dans laquelle les droits et les principes d'autodétermination et d'autogouvernance des Autochtones sont respectés et pris en compte, par exemple par l'adhésion aux principes PCAP® (propriété, contrôle, accès et possession) des Premières Nations, et aux principes CARE (en anglais seulement) pour la gouvernance des données autochtones, ou à d'autres principes d'autogouvernance des Autochtones, s'il y a lieu⁴.
   • Importance du rôle et de l'apport de tous les partenaires candidats dans la poursuite des objectifs de recherche (s'il y a lieu)
   • Prise en compte proactive et significative des risques associés aux partenariats, y compris les conflits d'intérêts réels ou apparents, et pertinence du plan de gestion et d'atténuation des risques (s'il y a lieu)
3. Originalité de la proposition
   • Potentiel de création de nouvelles connaissances, de nouveaux outils de diagnostic ou de nouveaux traitements, et/ou potentiel d'impact sur le système de santé
   • Originalité de la recherche proposée relativement aux hypothèses avancées et aux questions de recherche abordées, à la nouvelle technologie ou méthodologie, ou aux nouvelles applications de la technologie ou méthodologie actuelle
4. Candidats
   • Preuve du leadership démontré par le CPD et de son expertise dans le domaine
   • Preuve que les candidats possèdent les compétences requises (formation, expérience et indépendance par rapport au stade de carrière) dans le domaine de recherche proposé et avec la méthodologie proposée
   • Mesure dans laquelle l'équipe multidisciplinaire est composée des bons candidats pour mener à bien la recherche proposée, en ce qui concerne la complémentarité de l'expertise, le potentiel synergique et la capacité de surmonter les défis
   • Potentiel de diffusion efficace et adéquate des résultats de la recherche, comme en témoignent les activités d'application des connaissances des candidats (publications, présentations à des conférences, séances d'information, entrevues avec les médias, etc.)
   • Preuve de la participation significative de chercheurs en début de carrière
   • Pertinence des collaborations avec des utilisateurs des connaissances, le cas échéant
   • Inclusion de patients ou d'autres personnes touchées par le diabète qui sont représentatifs des populations étudiées, dans le cadre d'activités de mobilisation des patients, et d'utilisateurs des connaissances, s'il y a lieu
   • Les critères suivants seront également appliqués pour évaluer les demandes comportant des recherches avec des communautés autochtones :
     • Mesure dans laquelle l'équipe de recherche possède les connaissances, l'expertise et l'expérience voulues en recherche dans le domaine de la santé autochtone, et complémentarité de l'expertise et potentiel synergique pour réaliser des recherches en santé autochtone
     • Inclusion d'un chercheur ou d'un utilisateur des connaissances qui se déclare Autochtone (membre des Premières Nations, Inuit ou Métis) ou qui atteste de relations significatives et culturellement sécurisantes avec des Autochtones
5. Environnement de recherche
   • Mesure dans laquelle l'environnement proposé est propice à la recherche (y compris par rapport à la disponibilité et à l'accessibilité du personnel, des installations et de l'infrastructure)
6. Impact de la recherche
   • Probabilité que la recherche proposée permette d'atteindre les objectifs de la possibilité de financement par la création de nouvelles connaissances ou la conception de nouveaux traitements ou outils de diagnostic

Décision relative au financement

Au terme de l'évaluation par les pairs, l'Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète des IRSC et FRDJ recevront le classement des demandes subventionnables ayant été jugées pertinentes par rapport aux objectifs de l'initiative, les cotes attribuées à chacune, et les recommandations quant au niveau et à la durée de leur financement.

Les demandes seront financées par ordre de classement, les mieux cotées en premier, jusqu'à épuisement du budget.

Les propositions ayant obtenu une cote inférieure à 3,5 ne seront pas financées.

Le nom des candidats financés sera publié sur le site Web des IRSC et par les canaux de communication de FRDJ Canada.

Participation des partenaires et des collaborateurs internes

L'occasion d'ajouter des partenaires et des collaborateurs internes peut se présenter après la publication de la possibilité de financement. Ces partenaires et collaborateurs internes ne sont peut-être pas énumérés, mais les principes qui gouvernent l'évaluation de la pertinence, y compris le consentement à la divulgation d'information, et les décisions relatives au financement s'appliquent toujours.

Comment faire une demande

• Le processus de demande dans le cadre de la présente possibilité de financement se fait en deux étapes : inscription et demande détaillée.
• Pour présenter votre inscription, veuillez suivre les instructions à la page Subventions – Directives pour l'inscription, ainsi que toute autre directive fournie dans la section « Instructions particulières » ci-dessous.
• Pour présenter votre demande détaillée, veuillez suivre les instructions à la page Subventions d'équipe / Subventions d'équipe émergente – Instructions pour l'étape « Présentation d'une demande » à l'aide de RechercheNet, ainsi que toute autre directive fournie dans la section « Instructions particulières » ci-dessous.
• Tous les documents doivent être en format PDF et respecter les lignes directrices sur les formats acceptés pour les demandes et les PDF en pièces jointes.
• Tous les participants identifiés à l'exception des collaborateurs devront :
  • obtenir un NIP des IRSC;
  • remplir le questionnaire sur l’équité et la diversité. (Mise à jour : 2022-06-24)
• Les patients et autres personnes touchées par le diabète qui sont représentatifs des populations étudiées devront également obtenir un NIP des IRSC. Le fait de les identifier de cette manière permet de reconnaître officiellement leur candidature (p. ex., dans les avis de décisions de financement des IRSC) et leur participation active au projet.

Instructions particulières pour présenter une demande dans RechercheNet

Étape 1 – Inscription

Tâche : Identifier les participants

• Dressez la liste de tous les participants connus à cette étape, à la tâche « Identifier les participants ». La liste n'a pas à être définitive à l'étape de l'inscription.
• Le candidat principal désigné doit demeurer inchangé entre la lettre d'intention et la présentation de la demande. D'autres participants peuvent être ajoutés, retirés, ou leur rôle peut changer entre l'inscription et la présentation de la demande.
• Il est à noter qu'à l'étape de l'inscription, un CV Inscription sera exigé pour tous les candidats identifiés (à l'exception des collaborateurs).
• Soumettez les CV Inscription par l'interface du CV commun canadien (CVC).

Tâche : Préparer le résumé de la proposition de recherche

• Résumez votre projet de recherche. Veuillez noter que votre résumé doit se limiter à une page.

Tâche : Entrer l'information relative à l'administration de l'évaluation par les pairs

• Suggérez des évaluateurs qui, selon vous, ont l'expertise voulue pour évaluer votre demande.

Tâche : Présenter une demande dans le cadre d'annonces de priorités ou de classes de financement

• Ne s'applique pas, puisqu'il n'y a pas de classe de financement.

Étape 2 – Demande détaillée

Tâche : Identifier les participants

• Fournissez la liste de tous les participants au projet à la tâche « Identifier les participants ». Consultez la section Admissibilité et assurez-vous de répondre à toutes les exigences. Tous les participants, y compris les partenaires, doivent aussi figurer dans le tableau des participants, à la tâche « Joindre tout autre document relatif à la demande » ci-dessous.
• Les participants doivent tous soumettre un CV (à l'exception des collaborateurs).
  • Les candidats universitaires canadiens (y compris les stagiaires) doivent soumettre un CV abrégé des IRSC.
  • Les utilisateurs des connaissances, les candidats non universitaires, les patients et autres personnes touchées par le diabète qui sont représentatifs des populations étudiées et les candidats étrangers peuvent soumettre un CV abrégé des IRSC ou un CV Profil du candidat (maximum de trois pages par participant). Chaque CV Profil du candidat doit comprendre de 5 à 10 mots-clés décrivant l'expertise du candidat, ainsi que toute information pertinente pour le rôle du participant dans le cadre de la proposition.
  • Dans les cas où le CPD est un organisme non gouvernemental autochtone ou est affilié à un tel organisme, le CPD doit inclure dans leur CV Profil du candidat une description de l'organisme et de la manière dont il répond au critère d'admissibilité selon lequel il doit être un organisme non gouvernemental autochtone au Canada dont le mandat inclut la recherche ou l'application des connaissances.
  • Patients et autres personnes touchées par le diabète qui sont représentatifs des populations étudiées : Les principaux participants faisant partie de ce groupe d'intervenants doivent inclure dans leur CV Profil du candidat une description de leur vécu pertinent dans le contexte de la demande.
  • Les CV abrégés sont fournis au moyen de l'interface du CV commun canadien (CVC), et les CV Profil du candidat doivent être téléchargés à l'onglet « Pièces jointes ».

Tâche : Entrer l'information sur la proposition

• La proposition de recherche doit décrire chacun des éléments présentés dans les critères d'évaluation pour expliquer en quoi elle répond aux objectifs de cette initiative. La proposition de recherche doit être un document autonome (c.-à-d. qu'elle doit contenir toute l'information nécessaire à l'appui de votre plan de recherche, ainsi qu'une description complète de votre projet).
  • Les candidats qui présentent une proposition de recherche en français pourront soumettre des pages supplémentaires, puisqu'il a été établi que les documents en français nécessitent environ 20 % d'espace de plus que des documents similaires en anglais. Par conséquent, pour qu'un espace équivalent soit accordé aux propositions de recherche soumises dans l'une ou l'autre des langues officielles, les limites suivantes s'appliquent :
    • 15 pages si la proposition de recherche est rédigée en anglais;
    • 18 pages si la proposition de recherche est rédigée en français.
    Remarque : Toute page supplémentaire aux pages permises (15 en anglais ou 18 en français) sera retirée sans autre avis au candidat principal désigné.
• Des graphiques, des tableaux, des figures, des photos et des références peuvent être téléchargés comme « pièces jointes – annexe à la proposition de recherche ».

Tâche : Préparer le résumé de la proposition de recherche

• Le résumé doit expliquer en quoi votre proposition concorde avec les objectifs de la présente possibilité de financement. Veuillez noter que votre résumé doit se limiter à une page.

Tâche : Entrer les renseignements sur le budget

• Fournissez une justification détaillée du budget par rapport aux activités prévues et justifiez clairement tous les postes budgétaires (y compris les contributions en espèces ou avec valeur en espèces, le cas échéant). La justification doit clairement identifier la source de financement (IRSC ou FRDJ) utilisée pour chaque poste. Le module budgétaire doit prévoir des fonds pour la participation de membres de l'équipe à la réunion de mi-parcours (voir les Conditions de financement).
• Pour les demandes d'allocation de détachement, il faut inclure une lettre (à télécharger sous « Autres documents à l'appui ») de l'organisme du titulaire attestant que la personne pour qui l'allocation de détachement est demandée :
  • est un utilisateur des connaissances dont les principales responsabilités ne comprennent pas une participation attendue à la recherche (ne faisant pas partie de son emploi régulier);
  • a l'approbation de son organisme pour le temps de recherche consacré au projet qui justifierait l'allocation;
  • participe aux activités pour lesquelles les fonds sont déboursés.

Tâche : Joindre d'autres documents relatifs à la demande

• Autre – Joignez les éléments suivants (s'il y a lieu) sous « Autre » en leur attribuant les noms suivants :
  • Sous « Déclaration du spécialiste en matière de sexe et de genre » (obligatoire)
    • L'équipe doit inclure un spécialiste en matière de sexe et de genre et fournir un document d'une (1) page décrivant comment elle répond à cette exigence.
  • Sous « Certificat ACSG – Nom », à télécharger pour chacun (obligatoire pour le CPD et les CP)
    • Après avoir terminé le module de formation s'appliquant au projet de recherche, vous recevrez un certificat d'achèvement à enregistrer et à télécharger ici. Le module de formation nécessitera environ 40 minutes de votre temps.
    • Remarque : Le certificat a été transmis en tant que document sécurisé. Si votre certificat est sécurisé, vous devez en télécharger une copie non sécurisée en format PDF pour pouvoir le joindre à votre demande. Les captures d'écran et les documents numérisés seront acceptés.
  • Pour les demandes faisant intervenir des Autochtones :
    • Sous « Plan de mobilisation des Autochtones » (obligatoire) : Décrivez comment le projet respectera les droits des Autochtones ainsi que les principes d'autodétermination et d'autogouvernance des Autochtones, notamment par l'adhésion aux principes de PCAP® des Premières Nations⁴, et aux principes CARE (en anglais seulement) pour la gouvernance des données autochtones, ou à d'autres principes d'autogouvernance des Autochtones, s'il y a lieu (maximum de 2 pages).
    • Sous « Expérience autochtone – Nom » (obligatoire) : La présente possibilité de financement s'adresse à des candidats qui se déclarent Autochtones (membres des Premières Nations, Inuits ou Métis) ou qui attestent de relations significatives et culturellement sécurisantes avec des Autochtones. Décrivez comment le candidat répond à cette exigence (maximum de 1 page).
  • Sous « Document sur les conflits d'intérêts des partenaires candidats » (obligatoire, s'il y a lieu) : Décrivez le rôle des partenaires candidats et leur contribution à la recherche et aux activités connexes et abordez toute considération liée aux risques, y compris aux conflits d'intérêts, s'il y a lieu (maximum de 1 page).
  • Sous « Impact de la COVID-19 » (facultatif) : Pour rendre compte de l'impact négatif de la COVID-19 sur la capacité de mener la recherche en contexte de confinement et de retour progressif au travail, une (1) page supplémentaire peut être jointe à votre demande, décrivant comment les candidats ont été touchés, en fonction de leur stade de carrière, de leur situation personnelle et de leur domaine de recherche.
• Tableau des participants (obligatoire) – à télécharger sous « Tableau des participants »
  • Sous forme de tableau, fournissez une liste de tous les participants (y compris les collaborateurs) en indiquant leurs affiliations, leur région, leur rôle dans le projet (CPD, candidat principal, cocandidat, utilisateur des connaissances principal, utilisateur des connaissances, collaborateur) et le groupe d'intervenants ou de partenaires qu'ils représentent (chercheur indépendant, personne affiliée à un organisme non gouvernemental autochtone, spécialiste en matière de sexe et de genre, chercheur en début de carrière, utilisateur des connaissances, patient ou autre personne touchée par le diabète représentatif des populations étudiées, participant se déclarant Autochtone ou attestant de relations significatives et culturellement sécurisantes avec des communautés autochtones), et décrivez brièvement l'expertise (et les produits, s'il y a lieu) que chacun (y compris les collaborateurs) met au service du projet.
• Publications (facultatif) – à télécharger sous « Publications »
  • Énumérez au plus 5 publications des cinq dernières années ayant trait à la proposition (maximum de 1 page).
• Lettres d'appui ou de collaboration – sous « Lettre d'appui ou de collaboration – Nom » (facultatif)
  • Fournissez une lettre signée de chaque collaborateur.
  • Consultez les exemples des détails à fournir dans les lettres d'appui des IRSC.

Rappel : Les évaluateurs n'ont aucune obligation de lire les pièces jointes qui ne sont pas obligatoires. Si les évaluateurs décident de les consulter, ils doivent le déclarer dans leurs évaluations ainsi qu'à la réunion du comité d'évaluation. Ainsi, le candidat et les autres évaluateurs savent que l'information contenue dans les pièces jointes facultatives a été prise en compte dans l'évaluation de la demande.

Tâche : Identifier les partenaires de la demande (facultatif) – télécharger l'information relative aux partenaires

• Un formulaire « Détails du partenariat » doit être soumis pour chaque partenaire faisant des contributions en espèces ou en nature avec valeur en espèces.
• Une « lettre du partenaire » signée doit être soumise pour chaque partenaire, décrivant son rôle, ses activités, ses pouvoirs, ses obligations redditionnelles et ses contributions (intellectuelles, financières – en espèces ou avec valeur en espèces – et autres ressources).

Tâche : Entrer l'information relative à l'administration de l'évaluation par les pairs (facultatif)

• Suggérez des évaluateurs qui, selon vous, ont l'expertise requise pour examiner votre demande. Les IRSC se réservent le choix final des évaluateurs externes. Vous ne devez pas suggérer des évaluateurs en situation de conflit d'intérêts.

Tâche : Imprimer et télécharger les pages de signatures

• Signatures requises
  • Les signatures sont requises pour tous les candidats (sauf les collaborateurs) et les signataires autorisés de l'établissement payé.
  • Les signatures originales ne sont pas exigées. Numérisez et téléchargez les pages de signatures dûment remplies, y compris la fiche de circulation, à la tâche Imprimer et télécharger les pages de signatures dans RechercheNet avant de présenter votre demande

Coordonnées

Pour toute demande de renseignements :

Centre de contact des IRSC
Téléphone : 613-954-1968
Numéro sans frais : 1-888-603-4178
Courriel : support-soutien@cihr-irsc.gc.ca

Pour nos heures de service, veuillez consulter la page Contactez-nous.

Description des commanditaires

Partenaires

FRDJ Canada
FRDJ est un leader mondial de la recherche visant à éradiquer le diabète de type 1, tant par le financement de la recherche que par l'action revendicatrice. Outre la guérison du diabète de type 1, une partie de la mission de FRDJ consiste à faciliter la vie des personnes diabétiques en leur permettant d'être en meilleure santé et en plus grande sécurité. FRDJ réalise sa mission en soutenant trois axes de recherche : prévention, traitement et guérison. La priorité est accordée à la recherche axée sur les découvertes, aux traitements transformateurs, aux nouvelles technologies, aux possibilités de recherche translationnelle et aux essais cliniques.

Collaborateurs internes

Instituts de recherche en santé du Canada
Les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) savent que la recherche a le pouvoir de changer des vies. En tant qu'organisme fédéral chargé d'investir dans la recherche en santé, ils collaborent avec des partenaires et des chercheurs pour appuyer les découvertes et les innovations qui améliorent la santé de la population et le système de soins du Canada.

Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète des IRSC
L'Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) des IRSC a pour mandat d'appuyer la recherche visant à améliorer le régime alimentaire, les fonctions digestives, l'excrétion et le métabolisme, de même qu'à étudier les causes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à un large éventail d'affections et de problèmes liés au fonctionnement du système endocrinien, de l'appareil digestif, des reins et du foie.

Information additionnelle

Administration des fonds

Les subventions des IRSC sont généralement administrées par le service des finances d'un établissement ou d'un organisme autorisé à administrer des fonds des IRSC à la suite d'un examen financier et de l'admissibilité.

L'organisme identifié comme établissement payé peut devoir se soumettre à un examen financier et de l'admissibilité, si ce n'est pas déjà fait, afin de pouvoir administrer les fonds de la subvention. Il peut aussi devoir signer une entente de financement avec les IRSC. Au besoin, un candidat sélectionné peut choisir de confier l'administration de ses fonds à un établissement admissible des IRSC.

L'établissement payé ne recevra pas les fonds du candidat sélectionné s'il n'a pas d'abord été autorisé à administrer des fonds.

Si votre établissement payé n'est actuellement pas autorisé à recevoir des fonds des IRSC, veuillez communiquer avec le Centre de contact pour connaître le processus à suivre.

Références

1. MedlinePlus. « What is precision medicine? (en anglais seulement) » 2020. Consulté le 10 mars 2022.
2. The Lancet Diabetes Endocrinology. « Type 1 diabetes: one size does not fit all ». Lancet Diabetes Endocrinol., vol. 9, no 9, 1er septembre 2021, p. 545.
3. ROBERTSON, C. C., et collab. « Fine-mapping, trans-ancestral and genomic analyses identify causal variants, cells, genes and drug targets for type 1 diabetes ». Nat Genet., vol. 53, no 7, juillet 2021, p. 962-971.
4. PCAP® est une marque déposée du Centre de gouvernance de l'information des Premières Nations (CGIPN).