Nadine Vincent

2023

• VINCENT, Nadine, « Les guides de français québécois pour touristes nous en donnent-ils pour notre argent? Petite exploration thématique », dans Myriam Vien et Fernando Furani (dir.) « La traduction intralinguale dans la francophonie », Interfrancophonies, n^o 14. (Article en ligne)
• VINCENT, Nadine, « Traitement lexicographique d’emplois polémiques : les trois stades d’intégration d’endonymes autochtones en français du Québec », dans Nadine Vincent (dir.), Linx, revue des linguistes de l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense, n^o 86. (Article en ligne)

2022

• VINCENT, Nadine, « Faut-il adapter les dictionnaires à l’air du temps? Proposition d’un traitement polyphonique du mot woke », dans Geneviève Bernard Barbeau et Nadine Vincent (dir.), Regards linguistiques sur des mots polémiques, numéro thématique de Circula : revue d'idéologies linguistiques, n^o 15. (Article en ligne)
• VINCENT, Nadine, « Le glossaire franco-canadien d'Oscar Dunn : reproches d'un lexicographe québécois du 19^e siècle à une France oublieuse », dans Gerardo Acerenza, Marco Modenesi et Myriam Vien (dir.), Regards croisés sur le Québec et la France. (Article en ligne)

2021

• VINCENT, Nadine, « Le “Dictionnaire des francophones” : bric-à-brac ou coffre aux trésors ? », Correspondance, vol. 27, n^o 1. (Article en ligne)
• VINCENT, Nadine, « Quand le lexicographe s'adresse à l'usager. Regard sur l'utilisation des remarques dans deux dictionnaires généraux du 21^e siècle », dans Christine Jacquet-Pfau (dir.) « Vulgarisation, encyclopédies et dictionnaires », La linguistique, PUF, vol. 57, p. 133-152. (Article en ligne)
• PIRON, Sophie et Nadine VINCENT, « Après que suivi de l'indicatif ou du subjonctif : quelles voies de changement ? », dans Gaétane Dostie, Sascha Diwersy et Agnès Steuckardt (dir.) « Entre vieillissement et innovation : le changement linguistique », Linx, revue des linguistes de l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense, n^o 82, p. 1-17. (Article PDF)
• REMYSEN, Wim et Nadine VINCENT, « Exploration de la lexicographie numérique pour des apprenants du français en milieu professionnel », dans Chiara Molinari et Nadine Vincent (dir.), Perspectives pragmatiques de la description numérique du français, ÉLA : études de linguistique appliquée, n^o 201, p. 49-61. (Article en ligne)

2020

• VINCENT, Nadine, « Qu'est-ce que la lexicographie parasite? Typologie d’une pratique qui influence la représentation du français québécois », Circula : revue d'idéologies linguistiques, n^o 11, p. 106-124. (Article en ligne)
• VINCENT, Nadine, « La légitimité des citations d’auteurs québécois contemporains dans deux dictionnaires du français », actes du colloque L'extrême contemporain en littérature et culture, Interfaces Brasil/Canadá, Revista Brasileira de Estudos Canadenses, vol. 20, p. 1-16. (Article en ligne)

2019

• VINCENT, Nadine, « Analyse du traitement des anglicismes dans des guides de français québécois pour touristes », Circula : revue d’idéologies linguistiques, n^o 9 (A-t-on encore peur des anglicismes ? Perception actuelle des anglicismes au Québec et dans l’espace francophone, dirigé par Mireille Elchacar et Nadine Vincent), p. 128-150.

2018

• VINCENT, Nadine, « Habiter le Saint-Laurent. Présence du fleuve dans des dictionnaires faits au Québec de 1880 à aujourd’hui », Ponti/Ponts. Langues, littératures, civilisations des pays francophones, n^o 18, p. 43-62.

2017

• VINCENT, Nadine. « Présence et description d’emplois québécois dans des dictionnaires disponibles gratuitement en ligne », Repères-Dorif : Dictionnaires, culture numérique et décentralisation de la norme dans l’espace francophone, publication dirigée par Chiara Molinari et Nadine Vincent. (Article en ligne)

• VINCENT, Nadine, « Arrêt ou stop? Retour sur près d’un siècle de débat dans la presse écrite au Québec », dans Remysen, Wim (dir.) Les idéologies linguistiques dans la presse francophone canadienne : approches critiques, Francophonies d’Amérique, n^os 42-43, p. 23-45.

2016

• VINCENT, Nadine. « La prise en compte de plusieurs variétés nationales dans un dictionnaire du français : exercice de lexicographie pratique », dans Chiara Molinari et Dino Gavinelli (éds.), Espaces réels et imaginaires au Québec et en Acadie: enjeux culturels, linguistiques et géographiques, (« Lingue Culture Mediazioni/Langages Cultures Médiation »), Milan, LED, p. 59-81. (Article PDF)

2015   

• VINCENT, Nadine. « Comment réagit l’usage face à une norme imposée ? Évaluation de la réception des recommandations officielles françaises et québécoises dans un corpus journalistique belge et suisse », Bulletin suisse de linguistique appliquée, numéro spécial (Normes langagières en contexte, tome 1, p. 149-161.  (Article PDF)

• PIRON, Sophie, et Nadine VINCENT. « La grammaire moderne, une aide en matière de normes langagières ? », Bulletin suisse de linguistique appliquée, numéro spécial (Normes langagières en contexte, tome 1, p. 191-211.  

• VINCENT, Nadine. « Perception dans les journaux français de la lutte québécoise aux anglicismes », Circula : revue d’idéologies linguistiques (La médiatisation des idéologies linguistiques : voix d’auteurs et voix de lecteurs, n^o 2, p. 76-96. (Article PDF)

2014   

• VINCENT, Nadine. « Écrire dans la variante de l’autre : le cas de Sous les vents de Neptune de Fred Vargas », Continents Manuscrits, n^o 2, p. 2-12. (Article PDF)

• VINCENT, Nadine. « Les dictionnaires français sont-ils favorables à l’indépendance du Québec ? Étude du marquage Québec/Canada dans le Robert et le Larousse », Les dossiers Histoire, épistémologie, langage, numéro thématique (Linguistiques d’intervention : des usages socio-politiques des savoirs sur le langage et les langues, 7 p. (Article PDF)

2013   

• VINCENT, Nadine. « La lexicographie québécoise du 21^e siècle : après les tempêtes, l’affirmation tranquille », Repères-Dorif. Autour du français : langues, cultures et plurilinguisme, Bologne (Italie), vol. 2, n^o 2 (Autour du français québécois : perspectives (socio-)linguistiques et identitaires, dirigé par Chiara Molinari et Paola Puccini). (Article en ligne)

2014

• VINCENT, Nadine, « Chantal Bouchard, Méchante langue : la légitimité linguistique du français parlé au Québec », Globe : revue internationale d’études québécoises, vol. 17, n^o 2, p. 227-230. (Article PDF)

2023

• VINCENT, Nadine (dir.), La lexicographie en ligne contribue-t-elle à une meilleure description du français?, Linx, revue des linguistes de l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense, n^o 86. (En ligne)

2022

• BERNARD BARBEAU, Geneviève et Nadine VINCENT (dir.), Regards linguistiques sur des mots polémiques, numéro thématique de Circula : revue d’idéologies linguistiques, n^o 15. (En ligne)

2021

• MOLINARI, Chiara et Nadine VINCENT (dir.), Perspectives pragmatiques de la description numérique du français dans ÉLA. Études de linguistique appliquée, Paris (France), n^o 201. (En ligne)

2019

• MOLINARI, Chiara et Nadine VINCENT (dir.), Portrait actuel de la lexicographie en ligne, numéro thématique de la revue ÉLA. Études de linguistique appliquée, n^o 194.
• ELCHACAR, Mireille et Nadine VINCENT (dir.) A-t-on encore peur des anglicismes ? Perception actuelle des anglicismes au Québec et dans l’espace francophone, numéro thématique de Circula : revue d’idéologies linguistiques, n^o 9.

2018

• VINCENT, Nadine et Sophie PIRON (dir.), La linguistique et le dictionnaire au service de l’enseignement du français au Québec, Montréal, Éditions Nota bene. 441 p.

2017

• MOLINARI, Chiara et Nadine VINCENT (dir.), « Dictionnaires, culture numérique et décentralisation de la norme dans l’espace francophone », Repères-DORIF, décembre, n^o 14.

2016

• REMYSEN, Wim et Nadine VINCENT (éds). La langue française au Québec et ailleurs : patrimoine linguistique, socioculture et modèle de référence, Frankfurt, Allemagne, Éditions Peter Lang, 378 p. (Table des matières)

À paraître

• VINCENT, Nadine, « Des néologismes qui dérangent. Analyse de débats médiatiques sur le militantisme de lexicographes du Robert », collectif sous la direction de Micaela Rossi, Éditions Peter Lang.

2021

• VINCENT, Nadine, « La légitimité des citations d’auteurs québécois contemporains dans deux dictionnaires du français » dans Hélène Amrit et Vijaya Rao (dir.), L'extrême contemporain Québec, New Delhi, Goyals Publishers, p. 175-193.

2020

• VINCENT, Nadine, « Quand l’actualité impose des néologismes, les dictionnaires professionnels peuvent-ils rivaliser avec les dictionnaires collaboratifs ? » dans Giovanni Tallarico, John Humbley et Christine Jacquet-Pfau (dir.), Nouveaux horizons pour la néologie en français. Hommage à Jean-François Sablayrolles, Paris, Éditions Lambert-Lucas (« La Lexicothèque »), p. 69-85.
• REMYSEN, Wim et Nadine VINCENT, « French lexicography in Québec : the works and ideas of Oscar Dunn », dans Sarah Ogilvie et Gabriella Safran (dir.), The whole world in a book : dictionaries in the nineteenth century, New York, Oxford University Press, p. 131-151. (Article PDF)

2019

• VINCENT, Nadine, « Qu'est-ce qu'un dictionnaire ? Perspectives de la lexicographie au 21^e siècle », dans Anne Dister et Sophie Piron (dir.) Les discours de référence sur la langue française, Presses de l'Université St-Louis, Bruxelles (Belgique), p. 127-148. (En ligne)
• VINCENT, Nadine, « La lexicographie profane dans la presse écrite », dans Wim Remysen et Sabine Schwarze (dir). Idéologies sur la langue et médias écrits : le cas du français et de l’italien/Ideologie linguistiche e media scitti : i casi francese e italiano, Frankfurt, Allemagne, Éditions Peter Lang, p. 37-57.

2018

• VINCENT, Nadine, « C'est écrit dans le dictionnaire!  Visite guidée de cinq dictionnaires du français utilisés au Québec », dans Nadine Vincent et Sophie Piron, La linguistique et le dictionnaire au service de l'enseignement du français au Québec, Montréal, Éditions Nota bene, p. 159-208.
• VINCENT, Nadine, « De Franqus à Usito : naissance et vie d’un dictionnaire. Entretien avec Hélène Cajolet-Laganière », dans Nadine Vincent et Sophie Piron, La linguistique et le dictionnaire au service de l'enseignement du français au Québec, Montréal, Éditions Nota bene, p. 409-427.

2017

• VINCENT, Nadine. « L’élite du Québec à l’assaut du français québécois : 150 ans de dénigrement dans la presse écrite », dans Paola Puccini et Isabelle Kirouac Massicotte (dir.), Langue et pouvoir​, Bologne (Italie), Casa Editrice Clueb, collection « Lexis-Biblioteca di Scienze umane », p. 53-73. (Article PDF)

2016

• VINCENT, Nadine. « La composante socioculturelle du discours lexicographique : le sens figuré des noms d’oiseaux au Québec », dans Wim Remysen et Nadine Vincent (dir.), La langue française au Québec et ailleurs : patrimoine linguistique, socioculture et modèle de référence, Frankfurt, Allemagne, Éditions Peter Lang, p. 179-198.

2014

• VINCENT, Nadine, « Créativité et identité dans la langue de la contestation : le cas du printemps érable », dans Romain Colonna (dir.), Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs, contre-pouvoirs, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, p. 331-342.

• VINCENT, Nadine. « Organismes d’officialisation, dictionnaires et médias : le triangle des Bermudes de la francisation », dans Franck Neveu, Peter Blumenthal, Linda Hriba, Annette Gerstenberg, Judith Meinschaefer et Sophie Prévost (éd.), 4^e Congrès Mondial de Linguistique Française, Berlin, Allemagne, 19-23 Juillet 2014, Institut de linguistique française, EDP Sciences, p. 1731-1740. (Article PDF)

2013

• VINCENT, Nadine. « Le [t] final à l’écrit au Québec : un accent qui se lit », dans Anika Falkert, La perception des accents du français hors de France. Actes du colloque international d’Avignon (17-18 novembre 2011), Mons (France), Éditions du CIPA (« Recherches en Parole»), p. 151-160.

• VINCENT, Nadine. « Dictionnaire de la langue française : le français vu du Québec », dans Liliane Rodriguez et André Lapierre(dir.), D’est en ouest : la variation géolinguistique du français au Canada. Actes du neuvième colloque international Français du Canada – français de France, Winnipeg, Presses universitaires de Saint-Boniface, p. 283-294.

2012 

• PIRON, Sophie, et Nadine VINCENT. « La grammaire nouvelle et le traitement des verbes avec complément prépositionnel dans le dictionnaire Le français vu du Québec », dans Davy Bigot, Michael Friesner et Mireille Tremblay (dir.), Les français d’ici et d’aujourd’hui : description, représentation et théorisation, Québec, Presses de l’Université Laval (« Les voies du français »), p. 39-64.

2011

• VINCENT, Nadine, « Combien faut-il de dictionnaires pour décrire le français ? », dans Olivier Bertrand et Isabelle Schaffner (dir.), Variétés, variations et formes du français, Palaiseau, Éditions de l’École polytechnique, p. 389-404.

2010

• PIRON, Sophie, et Nadine VINCENT. « De l’intransitivité à la transitivité indirecte : et si le dictionnaire et la grammaire parlaient à l’unisson ? », dans Franck Neveu, Valelia Muni Toke, Thomas Klingler, Jacques Durand, Lorenza Mondada et Sophie Prévost (éd.), 2^e Congrès Mondial de Linguistique Française, La Nouvelle-Orléans (États-Unis), 12-15 juillet 2010, p. 1051-1062. (Article PDF)

• PIRON, Sophie, et Nadine VINCENT. « Un demi-siècle d’évolution des classements verbaux dans le Petit Larousse illustré », dans Sergio Bolasco, Isabella Chiari et Luca Giuliano (éd.), JADT 2010 Statistical Analysis of Textual Data. Proceedings of 10th International Conference, 9-11 June 2010, Sapienza University of Rome, p. 1277-1286. (Article PDF)

2022

• VINCENT, Nadine, « Estandardització i variaciólèxica – Una mirada des del Quebec/Standardisation et variation lexicale – Le point de vue du Québec », séminaire sur la variation lexicale, Institut d'Estudis Catalans, 10 novembre. 
• VINCENT, Nadine, « Le dictionnaire : un corpus pour évaluer la légitimité des écrivains québécois et de leur variété de français dans l’imaginaire des lexicographes français et québécois » dans le cadre de la journée d'étude sur l'écriture des imaginaires francophones, Entretiens Jacques-Cartier, Université de Sherbrooke, 30 novembre.

2021

• Participation au panel critique « Aspects lexicographiques et sociolinguistiques », Journée d'étude sur le Dictionnaire des francophones (DDF), Paris, 28 octobre.

2016

• VINCENT, Nadine, « Qui se sert encore d'un dictionnaire? Perspectives de la lexicographie professionnelle au 21^e siècle», conférence plénière présentée dans le cadre du colloque Les tendances actuelles dans les discours de référence sur la langue française, Bruxelles (Belgique), 23-25 novembre.

2015

• VINCENT, Nadine. « La prise en compte de plusieurs variantes nationales dans un dictionnaire québécois du français : exercice de lexicographie pratique », journée d’études Espaces réels et imaginaires au Québec et en Acadie : enjeux culturels, linguistiques et géographiques, sur invitation de Chiara Molinari, Université de Milan (Italie), 3 mars.
• VINCENT, Nadine. « La présence du sacre au Québec dans le discours de résistance au pouvoir », journée d’études Langue et pouvoir, sur invitation de Paola Puccini, Université de Bologne, Bologne (Italie), 5 mars.

2023

• VACHON, Paméla et Nadine Vincent, « ExpoDicos : exploration lexicographique des sources du français québécois », colloque de l’Association italienne d’études canadiennes : Les cultures du Canada, au-delà du passé, vers l’avenir, Milan, 29 novembre-1^er décembre.

• VINCENT, Nadine, « Être ou ne pas être complotiste : étude lexicographique d’un emploi polémique », colloque international Les mots du pouvoir, Montpellier, 23-24 novembre.

• VINCENT, Nadine, « Le Québec est-il une province? Regard lexicographique sur un emploi polémique », colloque Dictionnaires et culture numérique dans l'espace francophone, Università di Corsica Pasquale Paoli, Corti (Corse), 1^er-2 juin.

2022

• VINCENT, Nadine, « Entrée du pronom iel dans le Dico en ligne Le Robert : qu’en disent les experts dans les médias? », 5^e édition du colloque Idéologies linguistiques dans la presse écrite – le cas des langues romanes (ILPE5), Buenos Aires (Argentine), 28-30 septembre.
• VINCENT, Nadine, « Des néologismes qui dérangent. Analyse de débats portant sur l’entrée de certains mots nouveaux dans les dictionnaires », 5^e édition du Congrès international de néologie des langues romanes (CINEO), Université de Gênes, 1-3 septembre.
• VINCENT, Nadine, « Les ethnonymes autochtones en français du Québec », colloque Innovations linguistiques dans l'espace francophone, Université de Montpellier-Paul Valéry, 8 et 9 juin.

2021

• VINCENT, Nadine, « Le projet porc-épic : traitement lexicographique d’emplois polémiques », 3^e édition du colloque Dictionnaires et culture numérique dans l’espace francophone, Paris, 26-27 octobre.
• VINCENT, Nadine, « Le glossaire franco-canadien d’Oscar Dunn : reproches d’un lexicographe québécois du 19^e siècle à une France oublieuse », colloque virtuel Regards croisés sur le Québec et la France, CISQ, Trento (Italie), 20-22 mai.
• VINCENT, Nadine, « Traitement lexicographique d’emplois polémiques : le cas de mot woke », colloque virtuel Regards linguistiques sur les mots polémiques, 88^e Congrès de l’Acfas, Sherbrooke, 3-4 mai.

2020

• VINCENT, Nadine, « La légitimité des citations d'auteurs québécois dans deux dictionnaires généraux du français », colloque international en études québécoises L’extrême contemporain en littérature et culture, New Delhi (Inde), 6-7 février.
• VINCENT, Nadine, « Entre légalité, marketing et usage, comment réagissent les ouvrages de référence face aux néologismes véganes ? », colloque Les discours de référence sur la langue française, Université du Québec à Montréal, 23-24 janvier.

2019

• VINCENT, Nadine, « Les positions linguistiques émises par Antoine Robitaille sont-elles influencées par les journaux dans lesquels il écrit? », colloque Idéologies linguistiques dans la presse écrite, Université de Messine (Sicile), 23-25 octobre.
• PIRON, Sophie et Nadine VINCENT, « Après que suivi de l’indicatif ou du subjonctif : quelles voies de changement ? », colloque Vieillissement des faits de langue, innovation et changement linguistiques, Rencontres Sherbrooke-Montpellier 2019, Université de Sherbrooke, 19-20 juin.
• VINCENT, Nadine, « Les guides de français québécois pour touristes nous en donnent-ils pour notre argent ? Petite exploration thématique », Séminaire CISQ - Voyage au Québec : auto et hétéro représentations, Université de Gênes (Italie), 11-12 avril.

2018

• REMYSEN, Wim et Nadine VINCENT, « Exploration de la lexicographie numérique pour outiller les apprenants de français en contexte professionnel », colloque Dictionnaires et culture numérique dans l’espace francophone, Milan (Italie), 16-17 octobre.
• VINCENT, Nadine. « Traitement des mots québécois dans les dictionnaires français : le choc des sensibilités », Journées allemandes des dictionnaires, Klingenberg am Main (Allemagne), 6-8 juillet.
• VINCENT, Nadine. « La description de la norme du français en usage au Québec » communication présentée dans le panel thématique Les Québécois devant leur français, entre insécurité linguistique et appropriation de la norme dans le cadre du colloque international Les francophones devant les normes, 40 ans après Les Français devant la norme- L’(in)sécurité linguistique aujourd’hui : perspectives in(ter)disciplinaires, Tours (France), 16-18 juin.
• VINCENT, Nadine. « Analyse du traitement des anglicismes dans cinq guides de français québécois pour touristes », colloque A-t-on encore peur des anglicismes? Perception actuelle des anglicismes au Québec et dans l’espace francophone, Université de Sherbrooke, 24-25 mai.
• VINCENT, Nadine. « Quand l’actualité impose des néologismes, les dictionnaires professionnels peuvent-ils rivaliser avec les dictionnaires collaboratifs ? », colloque La néologie en français contemporain, Vérone (Italie), 17-18 mai.

2017

• VINCENT, Nadine. « Qu’est-ce que la lexicographie profane? Réflexion autour de critères permettant d’établir une typologie » colloque Des savants amateurs aux fans experts : contours et évolutions de l’érudition, entre populaire et académique, MESHS de Lille (France), 16-17 novembre.
• VINCENT, Nadine. « La lexicographie profane dans la presse écrite », colloque international ILPE3 Les idéologies linguistiques dans la presse écrire : l’exemple des langues romanes, Université d’Alicante (Espagne), 25-27 octobre.
• VINCENT, Nadine. « La légitimité des auteurs martiniquais dans le Petit Robert 2017 », 31^e congrès du Conseil international d’études francophones, Université des Antilles, Martinique, 30 juin.
• VINCENT, Nadine. « Langue et identité : l’avis des lexicographes 2.0 », congrès du Réseau francophone de sociolinguistique Identités, conflits et interventions sociolinguistiques, Université Paul-Valéry, Montpellier (France), 14-16 juin.
• VINCENT, Nadine. « Habiter le Saint-Laurent : présence du fleuve dans les dictionnaires faits au Québec de 1880 à aujourd’hui », séminaire international Fleuves, océans et navires : stratégie(s) et imaginaire maritime au Québec, organisé par le Centro Interuniversitario di Studi Quebecchesi (CISQ), Milan, 20 mars.

2016

• VINCENT, Nadine. « Présence et légitimité des variétés nationales dans les dictionnaires gratuits en ligne », communication à présenter dans le cadre du colloque Dictionnaires, culture numérique et décentralisation de la norme dans l’espace francophone, Université de Sherbrooke (Québec), 28-29 septembre.
• VINCENT, Nadine. « Représentation de la diversité linguistique et culturelle des français dans les dictionnaires », communication présentée dans le cadre du colloque Diversité linguistique et culturelle, appropriations, réceptions, Université François-Rabelais, Tours (France), 9-10 juin.
• VINCENT, Nadine. « La représentation du Sénégal dans deux dictionnaires du français », communication présentée dans le cadre du congrès du Conseil international d’études francophones, Sally Portudal (Sénégal), 24 mai.

2015

• VINCENT, Nadine. « Les citations littéraires comme témoins de la légitimité des emplois québécois dans les dictionnaires », Forum de l’APEF 2015 Reconnaissance et légitimité en français : instances, stratégies, enjeux, Nouvelle Université de Lisbonne (Portugal), 9-10 novembre.
• VINCENT, Nadine. « Aménagement linguistique : le rôle symbolique du panneau d’arrêt au Québec », colloque Hétérogénéité et changements : perspectives sociolinguistiques, organisé par le Réseau francophone de sociolinguistique, Université de Grenoble, Grenoble (France), 10-12 juin.

2014

• VINCENT, Nadine. « La contestation de l’autorité française dans les dictionnaires québécois de la fin du 19^e siècle », colloque Le dictionnaire : un terrain sociolinguistique ?, Université de Picardie – Jules Verne, Amiens (France), 11-12 décembre.
• VINCENT, Nadine. « Organismes d’officialisation, dictionnaires et médias : le triangle des Bermudes de la francisation », 4^e Congrès Mondial de Linguistique Française, Université libre de Berlin (Allemagne), 19-23 juillet.
• VINCENT, Nadine. « Comment réagit l’usage face à une norme imposée ? Évaluation de la réception des recommandations officielles dans un corpus journalistique », colloque VALS-ASLA (Association suisse de linguistique appliquée) Normes langagières en contexte, Université de la Suisse italienne, Lugano (Suisse), 12-14 février.
• PIRON, Sophie et Nadine VINCENT. « La grammaire moderne, une aide en matière de normes langagières ? », colloque VALS-ASLA (Association suisse de linguistique appliquée) Normes langagières en contexte, Lugano, Université de la Suisse italienne (Suisse), 12-14 février.

2013

• VINCENT, Nadine. « Créativité et identité dans la langue de la contestation : le cas du printemps érable », congrès international du Réseau francophone de sociolinguistique Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, Université de Corte (Corse), 3 juillet.
• VINCENT, Nadine. « Le français vu du Québec : un nouveau pôle de description de la langue dans la francophonie », congrès du Conseil international d’études francophones (CIEF), Grande-Baie (Île Maurice), 16 juin.
• VINCENT, Nadine. « Perception dans les journaux français de la lutte québécoise aux anglicismes », colloque Les idéologies linguistiques dans la presse écrite : l’exemple des langues romanes, Université d’Augsbourg (Allemagne), 29 octobre-1^er novembre.
• PIRON, Sophie et Nadine VINCENT. « Norme, variation et néologie : texter et tweeter au Québec et en France », 27^e Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Section 5B Lexicologie, phraséologie et lexicographie, Nancy (France), 15-20 juillet.

2012

• VINCENT, Nadine. « Écrire dans la variante de l’autre : le cas de Sous les vents de Neptune de Fred Vargas », journée d’études Bien écrire/mal écrire : écrire en périphérie de la norme, Pôle « Multilinguisme et francophonie » de l’ITEM, Paris, 16 novembre.
• VINCENT, Nadine. « Décrire les français d’ici, oui, mais d’où au juste ? », colloque Les français d’ici : Acadie, Québec, Ontario, Ouest canadien, Université de Sherbrooke, 13-15 juin.
• VINCENT, Nadine. « Les dictionnaires français sont-ils favorables à l’indépendance du Québec ? Étude du marquage Québec/Canada dans le Robert et le Larousse », colloque annuel de la Société d’Histoire et d’Épistémologie des Sciences du Langage et du laboratoire d’Histoire des Théories Linguistiques (SHESL-HTL) Linguistiques d’intervention : des usages socio-politiques des savoirs sur le langage et les langues, Paris, 26-28 janvier.

2011

• VINCENT, Nadine. « Influence de l’oral sur l’écrit : le cas du t final en français québécois familier », colloque La perception des accents du français hors de France, Université d’Avignon (France), 17-18 novembre.

2010

• VINCENT, Nadine. « Combien faut-il de dictionnaires pour décrire le français ? », colloque Variétés, variations et formes du français, École polytechnique, Palaiseau (France), 23-24 septembre.
• VINCENT, Nadine. « Dictionnaire de la langue française, le français vu du Québec (FVQ) », colloque international triennal Français du Canada – français de France, Université de Winnipeg, Winnipeg (Manitoba), 30 août-3 septembre.
• PIRON, Sophie et Nadine VINCENT. « De l’intransitivité à la transitivité indirecte : et si le dictionnaire et la grammaire parlaient à l’unisson ? », Congrès mondial de linguistique française, La Nouvelle-Orléans (États-Unis), 12-15 juillet.
• PIRON, Sophie et Nadine VINCENT. « Un demi-siècle d’évolution des classements verbaux dans le Petit Larousse illustré », JADT 2010 : 10^es Journées internationales d’analyse statistique de données textuelles, Université de Rome (Italie), 9-11 juin.
• PIRON, Sophie et Nadine VINCENT. « La place de la grammaire nouvelle dans un dictionnaire fait au Québec », colloque Les français d’ici : Acadie, Québec, Ontario, Ouest canadien, Université de Montréal, 12-14 mai. 

2009

• VINCENT, Nadine. « Le français vu du Québec : problématique du marquage dans le cadre d’un dictionnaire en préparation », VI^e Rencontre internationale de lexicographie : lexicographie et niveaux de langue, Tunis (Tunisie), 19-21 novembre.

2020

• VINCENT, Nadine, présentation de quatre conférences sur la lexicographie québécoise dans le cadre du master Lexicographie, Terminographie et Traitement automatique des corpus, sur invitation de Nathalie Gasiglia, Université de Lille (France), 3-4 février.   

2019

• VINCENT, Nadine, « À qui appartient la langue française ? », conférence présentée dans le cadre du cours Lingua francese 2, sur invitation de Chiara Molinari, Université de Milan (Italie), 29 octobre.
• VINCENT, Nadine, « Moitié miroir, moitié grimoire : le français vu du Québec (hommage à Jacques Ferron) », conférence présentée dans le cadre du cours Lingua e traduzione francese e letteratura francese, sur invitation de Gerardo Acerenza, Université de Trente, Trente (Italie), 17 octobre.   
• VINCENT, Nadine, « Le français québécois : un coq gaulois élevé au rosbif », conférence présentée devant un groupe d’étudiants de l’Université Saint-Louis (Belgique), sur invitation de la professeure Anne Dister, Université de Sherbrooke (Campus de Longueuil), 9 septembre.    
• VINCENT, Nadine, « Le français vu du Québec », conférence présentée dans le cadre du cours Formation du vocabulaire, sur invitation de François Gaudin, Université de Rouen (France), 7 mars.    
• VINCENT, Nadine, présentation de trois conférences sur la lexicographie québécoise dans le cadre du cours Variétés du français, sur invitation de Paolo Frassi, Università di Verona (Italie), 25-28 février.

2017

• VINCENT, Nadine. « Le Québec en voie de disparition : 150 ans de discours apocalyptiques dans la presse écrite », conférence présentée dans le cadre de la Journée de la francisation CSN, 23 mars.

• VINCENT, Nadine. « Le français au Québec : histoire agitée d’une affirmation tranquille », conférence présentée à la bibliothèque municipale Èva-Sénecal (Sherbrooke), 12 mars. 

• VINCENT, Nadine. « Deux axes pour comprendre le français au Québec», conférence présentée au Département des langues et cultures modernes, sur invitation d’Anna Giaufret, Università degli Studi di Genova, Gênes (Italie), 1^er mars.

• VINCENT, Nadine. « Pourquoi faut-il un dictionnaire du français fait au Québec » conférence présentée au Département des langues et littératures étrangères sur invitation de Cristina Brancaglion, Università degli Studi di Milano, Milan (Italie), 27 février.

2016

• VINCENT, Nadine. « Le dictionnaire collaboratif et le mythe d’un dictionnaire panfrancophone », journée d’études du CRIFUQ, Université de Sherbrooke (Québec), 13 octobre.
• VINCENT, Nadine. « Les rapports du Québec à l’anglais : de la résistance symbolique à l’assimilation tranquille», conférence présentée au Séminaire des Sciences du Langage (SeSLa), sur invitation d’Anne Dister, Université Saint-Louis-Bruxelles (Belgique), 15 mars.
• VINCENT, Nadine. « Grandeurs et misères de la langue familière au Québec », conférence présentée dans le cadre du cours Linguistique synchronique du français III, sur invitation d’Anne Dister, Université Saint-Louis- Bruxelles (Belgique), 16 mars.

• VINCENT, Nadine. « Usito : le français vu du Québec », conférence présentée dans le cadre du cours Linguistique synchronique du français I, sur invitation d’Anne Dister, Université Saint-Louis- Bruxelles (Belgique), 16 mars.

2015

• VINCENT, Nadine. « Norme et lexicographie au Québec dans une francophonie bipolaire », journée d’études du CRIFUQ, Université Laval (Québec), 8 octobre.

2014

• VINCENT, Nadine. « Usito : un dictionnaire québécois ouvert à la francophonie », conférence présentée dans le cadre du cours Linguistique synchronique du français 2, sur invitation d’Anne Dister, Université Saint-Louis, Bruxelles (Belgique), 5 décembre.

• VINCENT, Nadine. « Le français au Québec : un enjeu identitaire et politique », conférence présentée au Séminaire des Sciences du Langage (SeSLa), sur invitation d’Anne Dister, Université Saint-Louis, Bruxelles (Belgique), 4 décembre.

• VINCENT, Nadine. « Histoire et affirmation du français au Québec », conférence présentée devant un groupe d’étudiants de l’Université Saint-Louis (Belgique) de passage au Québec, sur invitation de leur professeure accompagnatrice, Anne Dister, Université du Québec à Montréal, Montréal, 8 septembre.

• VINCENT, Nadine. « Le dictionnaire Usito : le français vu du Québec », conférence présentée au Département des langues et cultures modernes, sur invitation d’Anna Giaufret, Université de Gênes, Gênes (Italie), 17 février.

• VINCENT, Nadine. « Le dictionnaire Usito : le français vu du Québec », conférence présentée au Département des sciences de la médiation linguistique et des études interrculturelles sur invitation de Chiara Molinari, Université de Milan, Milan (Italie), 18 février.

• VINCENT, Nadine. « Pourquoi parle-t-on encore français au Québec ? », conférence présentée au Département des sciences de la médiation linguistique et des études interculturelles sur invitation de Chiara Molinari, Université de Milan, Milan (Italie), 18 février.

2013

• VINCENT, Nadine. « Usito : le dictionnaire du 21^e siècle », conférence présentée dans le cadre du cours Sociolexicologie, sur invitation de Christophe Rey, Université d’Amiens, Amiens (France), 7 novembre.

• VINCENT, Nadine. « Le français vu du Québec : histoire et pratique lexicographique », conférence présentée dans le cadre du cours Littératures des Amériques en français, sur invitation de Florence Davaille, Université de Rouen, Rouen (France), 5 novembre.

2012

• VINCENT, Nadine. « Langue et politique en contexte québécois », conférence présentée dans le cadre de la journée d’étude Régionalisation, identité et normes linguistiques dans une perspective contrastive : Bavière et Québec (séminaire Sherbrooke-Augsburg), sur invitation de Wim Remysen, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, 14 mars.

2011

• VINCENT, Nadine. « La lexicographie québécoise du 21^e siècle : l’affirmation tranquille », conférence présentée dans le cadre du séminaire international À propos de la langue : entre imaginaire et idéologie, individu et société, organisé par le Centro di documentazione e di ricerca per la didattica della lingua francese nell’università italiana (Do.Ri.F), sur invitation de Paola Puccini, Université de Bologne, Bologne (Italie), 15 novembre.

• VINCENT, Nadine. « Le français vu du Québec : un dictionnaire du 21^e siècle », conférence présentée à la Faculté de linguistique et de littératures étrangères sur invitation de Chiara Molinari, Université catholique du Sacré-Cœur, Brescia (Italie), 14 novembre.

• VINCENT, Nadine. « Pourquoi faut-il un dictionnaire du français fait au Québec ? », conférence présentée aux doctorants en linguistique sur invitation de Chiara Molinari, Université catholique du Sacré-Cœur, Milan (Italie), 3 mai.

• VINCENT, Nadine. « Présentation du Dictionnaire de la langue française : le français vu du Québec », séminaire présenté au laboratoire de l’ATILF sur invitation d’Olivier Bertrand, Université de Lorraine, Nancy (France), 29 avril.

Mise à jour 9 mai 2022